1
00:00:21,000 --> 00:00:22,240
DOORBELL RINGS

2
00:00:27,320 --> 00:00:29,040
Hey, Dad.

3
00:00:30,240 --> 00:00:31,640
Just wanted a hug.

4
00:00:38,040 --> 00:00:39,760
ENGINE REVS

5
00:00:43,960 --> 00:00:45,480
You know it's not too late?

6
00:01:07,440 --> 00:01:08,760
PHONE CHIMES

7
00:01:12,200 --> 00:01:13,480
Everything all right?

8
00:01:15,640 --> 00:01:17,720
NOTIFICATION WHOOSHES
It will be.

9
00:01:58,960 --> 00:02:00,440
Are you sure you wanna do this?

10
00:02:18,240 --> 00:02:22,520
PHONE RINGS

11
00:02:32,840 --> 00:02:34,640
PHONE RINGS,
MUFFLED SHOUT

12
00:02:49,040 --> 00:02:51,680
RADIO: 'And you're still listening
to Just A Gardener.

13
00:02:51,720 --> 00:02:55,440
'Well, it's been one of the wettest
Aprils since records began...'

14
00:03:24,200 --> 00:03:26,480
Thank you, mate.
HE CLEARS THROAT

15
00:03:35,640 --> 00:03:38,920
Hello. Long time, no see.
Mm-hm.

16
00:03:42,320 --> 00:03:43,920
HE EXHALES
Sorry about that.

17
00:03:43,960 --> 00:03:46,680
Bus was late.
It's all right. You're here now.

18
00:03:50,320 --> 00:03:52,120
You want me to..?
Please. OK.

19
00:03:59,920 --> 00:04:01,000
Right.

20
00:04:08,000 --> 00:04:11,680
Yeah, I needed it.
I've just started studying a course.

21
00:04:11,720 --> 00:04:13,480
Long-distance learning.

22
00:04:15,200 --> 00:04:18,040
Psychology.
Mm-hm.

23
00:04:18,080 --> 00:04:21,720
Quite the frenzy in the press.
And social media.

24
00:04:21,760 --> 00:04:25,240
Every Tom, Dick and Harriet
tramping all over the place,

25
00:04:25,280 --> 00:04:27,280
playing at being amateur sleuths.

26
00:04:27,320 --> 00:04:31,880
Murder-suicide. He pushed her in,
or maybe she pushed him in.

27
00:04:33,480 --> 00:04:36,520
Right now,
it's a missing persons enquiry.

28
00:04:36,560 --> 00:04:39,400
Nothing to indicate
a crime has been committed.

29
00:04:39,440 --> 00:04:42,440
Papers are saying
that the force at Brindleton

30
00:04:42,480 --> 00:04:44,560
aren't quite up to the case.
Mm-hm.

31
00:05:20,640 --> 00:05:21,960
London's here.

32
00:05:25,080 --> 00:05:26,280
And five...

33
00:05:27,400 --> 00:05:29,920
..four... three... two.

34
00:05:29,960 --> 00:05:32,480
Let's see how unwelcome
they make us feel this time.

35
00:05:32,520 --> 00:05:34,600
And one.

36
00:05:34,640 --> 00:05:37,720
DCI Ellis and DS Harper.
Mm.

37
00:05:37,760 --> 00:05:40,080
DCI Cotton, and this is DI Dent.

38
00:05:40,120 --> 00:05:43,040
Archie. So glad you're here.
Good to meet you both.

39
00:05:45,800 --> 00:05:48,640
So, you've got victim recovery dogs
and divers

40
00:05:48,680 --> 00:05:52,120
searching a three-mile area
from here to Ashervale? Correct.

41
00:05:52,160 --> 00:05:53,760
We're using side-scan sonar,

42
00:05:53,800 --> 00:05:56,280
underwater cameras
and ground-penetrating radar.

43
00:05:56,320 --> 00:05:59,440
It's not enough. Make it five miles.
Go as far as Durston.

44
00:06:03,640 --> 00:06:05,960
Above-average rainfall
for the time of year,

45
00:06:06,000 --> 00:06:08,760
and the river is running
faster than ever, yeah?

46
00:06:09,880 --> 00:06:12,160
Er, some walkers
reported them missing?

47
00:06:12,200 --> 00:06:14,440
Yeah, they came across the camper

48
00:06:14,480 --> 00:06:17,320
and thought it was a bit odd
that it was left the way it was.

49
00:06:17,360 --> 00:06:20,040
And any sightings of the couple?

50
00:06:20,080 --> 00:06:24,040
Several reports
of Oz and Rachel out walking.

51
00:06:24,080 --> 00:06:28,200
A couple of them remembered
Rachel's distinctive yellow jacket,

52
00:06:28,240 --> 00:06:31,040
and one saw them near the river.

53
00:06:31,080 --> 00:06:33,920
There's a danger spot
where people go.

54
00:06:33,960 --> 00:06:36,680
We checked it out
and found drops of blood.

55
00:06:36,720 --> 00:06:38,200
None of it makes sense.

56
00:06:39,520 --> 00:06:41,560
Tell me about the phone
you also found.

57
00:06:42,800 --> 00:06:44,160
Right, yeah.

58
00:06:44,200 --> 00:06:46,920
Well, erm,
we found Oz Hoffman's phone

59
00:06:46,960 --> 00:06:50,280
the day after
they were reported missing.

60
00:06:50,320 --> 00:06:54,280
And then yesterday,
Rachel Hoffman's was located here.

61
00:06:55,880 --> 00:06:59,360
But you must have searched here
as they were reported missing.

62
00:06:59,400 --> 00:07:01,600
We didn't find the phone
to begin with,

63
00:07:01,640 --> 00:07:03,960
so we moved the search elsewhere.

64
00:07:04,000 --> 00:07:07,800
Er... Actually, it was me.

65
00:07:07,840 --> 00:07:09,400
I moved the search elsewhere.

66
00:07:09,440 --> 00:07:12,240
And then a local kid,
Rory Summerfield,

67
00:07:12,280 --> 00:07:15,400
came back after we'd gone,
and he found it.

68
00:07:15,440 --> 00:07:16,760
That's why we're back now,

69
00:07:16,800 --> 00:07:19,080
double-checking
in case we missed anything else.

70
00:07:19,120 --> 00:07:21,600
And Rachel's phone had blood on it?
Yes.

71
00:07:21,640 --> 00:07:24,520
Clearly, someone had tried
to unlock it but got blocked.

72
00:07:24,560 --> 00:07:26,760
And Tech are on to it now.

73
00:07:26,800 --> 00:07:29,960
We also found a strip of ripped
material on a branch over there.

74
00:07:30,000 --> 00:07:31,880
We've sent it to Forensics.

75
00:07:35,960 --> 00:07:39,040
Why come here?
Pretty modest for a honeymoon. Mm.

76
00:07:39,080 --> 00:07:41,240
Maybe they wanted it that way.

77
00:07:41,280 --> 00:07:44,880
Still, all a bit strange, though.

78
00:07:55,640 --> 00:07:57,200
There's a good boy. Come on.

79
00:07:59,080 --> 00:08:01,160
DOG WHINES
Cooper! Not so fast!

80
00:08:01,200 --> 00:08:03,640
DOG BARKS
Not so fast, Cooper!

81
00:08:05,360 --> 00:08:06,440
Cooper!

82
00:08:06,480 --> 00:08:11,440
BARKING INTENSIFIES

83
00:08:11,480 --> 00:08:14,560
DOG WHINES

84
00:08:23,960 --> 00:08:26,640
What? Is this some kind of test?

85
00:08:26,680 --> 00:08:29,800
You tell me.
You're the psychologist these days.

86
00:08:29,840 --> 00:08:31,040
Right, well...

87
00:08:32,120 --> 00:08:35,280
Nothing's out of place.
Nothing disturbed.

88
00:08:35,320 --> 00:08:37,960
No sign of intrusion.

89
00:08:38,000 --> 00:08:40,080
They left the camper door open,

90
00:08:40,120 --> 00:08:43,920
so they clearly weren't planning
on leaving or must've felt safe.

91
00:08:52,720 --> 00:08:54,600
Ah. Three wine glasses.

92
00:08:55,920 --> 00:08:57,280
They were expecting someone.

93
00:08:57,320 --> 00:08:59,720
Who never came.
OFFICER: Ma'am!

94
00:09:07,240 --> 00:09:08,320
DI DENT: Is it a body?

95
00:09:11,480 --> 00:09:12,800
Part of one.

96
00:09:13,920 --> 00:09:15,280
What's the tattoo?

97
00:09:16,520 --> 00:09:20,640
Hand severed at the wrist.
Not a clean cut, by the look of it.

98
00:09:20,680 --> 00:09:23,320
Tattoo's of a two-headed dog, maybe?

99
00:09:23,360 --> 00:09:26,600
Hand looks male.
Could be Oz Hoffman. No.

100
00:09:26,640 --> 00:09:28,320
PHONE RINGS
The wedding photos...

101
00:09:28,360 --> 00:09:31,280
What've we got?
No tattoos on his right hand.

102
00:09:31,320 --> 00:09:33,760
And Oz Hoffman's father is Maori.

103
00:09:33,800 --> 00:09:35,160
He has a ta moko,

104
00:09:35,200 --> 00:09:37,520
the traditional tattoo markings,
shoulder to wrists.

105
00:09:37,560 --> 00:09:39,320
The hand belongs to someone else.

106
00:09:39,360 --> 00:09:42,080
So we're now looking for
three missing persons,

107
00:09:42,120 --> 00:09:43,720
one of whom has a missing hand.

108
00:09:43,760 --> 00:09:45,360
What the hell happened here?

109
00:09:46,720 --> 00:09:49,680
Get this area cordoned off.
Get CSI down here.

110
00:09:49,720 --> 00:09:51,720
We need everybody
to back up the way they came.

111
00:09:52,880 --> 00:09:54,840
They've found a body
at Radley Basin.

112
00:09:55,880 --> 00:09:58,960
Four miles downriver,
beyond your search parameter.

113
00:09:59,000 --> 00:10:02,520
It wasn't found by a police diver.
No.

114
00:10:02,560 --> 00:10:06,080
It was a member of the public.
This is getting out of control.

115
00:10:32,520 --> 00:10:34,240
You should be up there
doing something.

116
00:10:34,280 --> 00:10:37,400
I know it's her.
It's obvious it's her.

117
00:10:37,440 --> 00:10:40,520
OFFICER: We need confirmation...
In the water...

118
00:10:41,720 --> 00:10:44,680
..it's Rachel. I know it is!

119
00:10:44,720 --> 00:10:48,560
CAMERA CLICKS
She's wearing the yellow waterproof!

120
00:11:45,080 --> 00:11:47,240
MUFFLED: Can you describe
how you found the body?

121
00:11:47,280 --> 00:11:49,320
I didn't. Cooper did.

122
00:11:49,360 --> 00:11:51,760
We were walking along the river,

123
00:11:51,800 --> 00:11:53,640
and he must have seen something
in the water.

124
00:11:53,680 --> 00:11:56,280
He ran over and started barking.

125
00:11:56,320 --> 00:12:00,120
There was no way I could
get to the body, so I rang you guys.

126
00:12:00,160 --> 00:12:02,720
And do you live locally?
No.

127
00:12:02,760 --> 00:12:07,400
Norfolk. I saw the news
and followed the story on socials.

128
00:12:07,440 --> 00:12:10,400
Rachel and Oz seemed so lovely.

129
00:12:10,440 --> 00:12:12,720
They had their whole lives
in front of them.

130
00:12:12,760 --> 00:12:16,640
I mean, you have to do something,
don't you?

131
00:12:16,680 --> 00:12:18,840
Do you? With all due respect,

132
00:12:18,880 --> 00:12:22,640
and grateful though we are for your
discovery, it's police business.

133
00:12:22,680 --> 00:12:25,120
Of course, but you did also

134
00:12:25,160 --> 00:12:28,240
put out an appeal asking the public
for information, didn't you?

135
00:12:30,160 --> 00:12:32,880
Look, all I'm trying to do here
is help.

136
00:12:32,920 --> 00:12:36,120
You said your dog
discovered the body...

137
00:12:36,160 --> 00:12:37,440
so he wasn't on a lead.

138
00:12:38,400 --> 00:12:41,320
Sorry, I didn't see the signs.
Path is here.

139
00:12:41,360 --> 00:12:44,400
The body there, behind that bush.

140
00:12:45,480 --> 00:12:46,800
I was chucking a ball for him.

141
00:12:48,160 --> 00:12:49,760
No ball now.

142
00:12:49,800 --> 00:12:52,760
SHE SCOFFS
Must have floated away.

143
00:12:53,840 --> 00:12:55,600
We'll need a statement.
Of course.

144
00:12:58,160 --> 00:13:00,040
Right, yeah.

145
00:13:00,080 --> 00:13:02,600
If you could follow me,
we'll take your name and address...

146
00:13:02,640 --> 00:13:05,040
We'll get the divers
to continue looking downstream.

147
00:13:05,080 --> 00:13:08,240
Try Oxbow Riffle
between here and Ashervale first.

148
00:13:08,280 --> 00:13:11,120
Shallow, rocky and a horseshoe bend
in the river.

149
00:13:11,160 --> 00:13:14,200
I'm surprised one body made it
past there. I doubt two would.

150
00:13:14,240 --> 00:13:16,240
Will do.
DOG BARKS

151
00:13:16,280 --> 00:13:19,720
Check her out. Get her prints
and DNA for elimination.

152
00:13:19,760 --> 00:13:23,880
CAR HORNS HONKING
OK. Oh, God.

153
00:13:25,400 --> 00:13:27,840
How the hell did word get out?

154
00:13:29,360 --> 00:13:31,160
MAN: Just tell us, is that Rachel?

155
00:13:33,840 --> 00:13:35,400
People will wanna know.

156
00:13:35,440 --> 00:13:38,440
Welcome to my world.
DRONE WHIRRS

157
00:13:38,480 --> 00:13:40,400
DCI COTTON SIGHS
Now what?!

158
00:13:40,440 --> 00:13:42,680
Oi! Summerfield.

159
00:13:42,720 --> 00:13:45,400
Kully, someone,
can you get Rory out of here?

160
00:13:45,440 --> 00:13:47,200
Rory,
you know you shouldn't be here.

161
00:13:49,840 --> 00:13:53,400
Summerfield,
the kid that found the phone. Yes.

162
00:13:53,440 --> 00:13:57,600
Obsessed with the case.
Citizen journalism, they call it.

163
00:14:14,040 --> 00:14:17,280
You got here fast.
Just following socials.

164
00:14:19,920 --> 00:14:22,200
It's a body, right? Rachel Hoffman?

165
00:14:23,760 --> 00:14:26,800
I gather you found a phone?
Yeah, and?

166
00:14:29,480 --> 00:14:30,640
Is it one of them or not?

167
00:14:31,960 --> 00:14:34,200
Not for me to say.

168
00:14:34,240 --> 00:14:36,200
HORN HONKING

169
00:14:43,680 --> 00:14:45,200
DISTORTED AUDIO
OFFICER 1: Stop!

170
00:14:45,240 --> 00:14:47,080
Stop! You can't go any further.

171
00:14:48,120 --> 00:14:49,320
You have to stop, please, sir.

172
00:14:51,960 --> 00:14:53,880
OFFICER 2:
Sir, you can't park there!

173
00:14:53,920 --> 00:14:57,120
I need you to stop right here.
OK, OK. Who's in charge here?

174
00:14:57,160 --> 00:14:59,400
Sir...
Get off me.

175
00:14:59,440 --> 00:15:01,760
I don't... I don't need any of this!
Move back.

176
00:15:01,800 --> 00:15:03,360
I just want to know
what's happening.

177
00:15:03,400 --> 00:15:07,040
DCI COTTON: Mr Rees-Mortimer,
I'm sorry, you can't go any further.

178
00:15:07,080 --> 00:15:08,120
Is it true?

179
00:15:08,160 --> 00:15:09,960
AUDIO SHARPENS
Have you found Rach?

180
00:15:11,200 --> 00:15:12,560
Hey! Stop that!

181
00:15:13,600 --> 00:15:15,240
You get these vultures
away from here.

182
00:15:15,280 --> 00:15:17,760
I want to see my daughter!
Mr Rees-Mortimer.

183
00:15:19,560 --> 00:15:23,280
I'm sorry to confirm
the body of a woman has been found.

184
00:15:23,320 --> 00:15:26,120
Look, I understand
how distressing this is for you...

185
00:15:27,280 --> 00:15:30,440
..but first and foremost,
we need to secure the scene.

186
00:15:48,560 --> 00:15:50,600
I'm so sorry
we couldn't let you hold her...

187
00:15:51,680 --> 00:15:53,200
..but you will be able to later.

188
00:15:56,640 --> 00:15:58,680
Will I be able
to get her belongings?

189
00:15:59,760 --> 00:16:02,320
If they're not required
as part of the investigation.

190
00:16:04,200 --> 00:16:06,920
About your son-in-law...
He's no son-in-law of mine.

191
00:16:06,960 --> 00:16:09,520
He killed Rachel.
You know that, right?

192
00:16:11,160 --> 00:16:13,000
And that bastard's still out there.

193
00:16:18,880 --> 00:16:21,280
Can I ask... Mr Rees-Mortimer...

194
00:16:22,400 --> 00:16:25,800
..why... why would Oz Hoffman
kill your daughter

195
00:16:25,840 --> 00:16:27,200
three days into their marriage?

196
00:16:28,400 --> 00:16:29,800
Because it wasn't right.

197
00:16:29,840 --> 00:16:33,280
He knew it. She knew it.

198
00:16:33,320 --> 00:16:34,920
And I definitely knew it.

199
00:16:34,960 --> 00:16:37,320
Like I said on the news,
Oz is trouble.

200
00:16:37,360 --> 00:16:39,200
He's a waste-of-space chancer.

201
00:16:40,400 --> 00:16:42,480
How did Rachel and Oz meet?

202
00:16:42,520 --> 00:16:44,920
He was over here on work,
and they started dating.

203
00:16:46,840 --> 00:16:49,520
They split last summer,
and he went back to Australia.

204
00:16:49,560 --> 00:16:52,800
I thought I'd seen the back
of him... but he came back for her.

205
00:16:52,840 --> 00:16:55,760
Presumably because he was in love?

206
00:16:55,800 --> 00:16:59,480
He conned her.
He wasn't good enough for her.

207
00:16:59,520 --> 00:17:02,440
Rachel was a star.
She lit up any room! You ask any ...

208
00:17:04,200 --> 00:17:07,600
And you check him out cos I'm
telling you, there's dirt on him.

209
00:17:07,640 --> 00:17:10,760
He was just after her money -
my money, my bloody money!

210
00:17:11,800 --> 00:17:14,600
And what brought Rachel and Oz here?

211
00:17:15,720 --> 00:17:16,960
Memories.

212
00:17:18,920 --> 00:17:23,000
We came here every summer
when Rachel was in her teens.

213
00:17:23,040 --> 00:17:24,440
Before her mum passed...

214
00:17:27,920 --> 00:17:29,480
..it was our happy place...

215
00:17:30,560 --> 00:17:31,760
..our golden time.

216
00:17:33,160 --> 00:17:34,360
Yeah, and she loved it here.

217
00:17:35,800 --> 00:17:39,080
Like a second home to her.
I suppose she knew people here?

218
00:17:39,120 --> 00:17:41,520
Yeah, a few of the local youths.

219
00:17:42,560 --> 00:17:43,920
We'll need a list of names.

220
00:17:47,600 --> 00:17:49,160
I've got to go with my daughter.

221
00:18:12,880 --> 00:18:15,720
Boss? Hmm?
Rachel's father has a point.

222
00:18:15,760 --> 00:18:17,640
Oz has got form.

223
00:18:17,680 --> 00:18:19,800
He left Australia
under something of a cloud,

224
00:18:19,840 --> 00:18:22,320
some kind of financial impropriety -
fraud.

225
00:18:22,360 --> 00:18:24,160
Look, it's too complicated for me,
but...

226
00:18:24,200 --> 00:18:26,720
Marriages may not be made in heaven,
but...

227
00:18:26,760 --> 00:18:30,200
even the bad ones
tend to make it past three days. OK.

228
00:18:30,240 --> 00:18:32,160
But Oz is still a suspect, right?

229
00:18:32,200 --> 00:18:34,640
In on it with the one-handed man?
Possibly.

230
00:18:34,680 --> 00:18:36,280
So, what brought Rachel back?

231
00:18:36,320 --> 00:18:39,560
Right, why start a new life
with your new husband

232
00:18:39,600 --> 00:18:41,800
right back where you were
as a teenager

233
00:18:41,840 --> 00:18:44,000
when you could go
anywhere in the world?

234
00:18:44,040 --> 00:18:46,200
Maybe it's the place
she felt happiest.

235
00:18:47,240 --> 00:18:49,720
Maybe she wanted to reconnect
with her past.

236
00:18:53,160 --> 00:18:57,200
So, where to next?
The Swelt... where it all began.

237
00:19:30,400 --> 00:19:32,760
What's wrong with all these people?

238
00:19:32,800 --> 00:19:35,280
I mean,
what's missing from their lives

239
00:19:35,320 --> 00:19:37,600
that possible death fills a hole?

240
00:19:37,640 --> 00:19:39,840
Says the murder detective.

241
00:19:39,880 --> 00:19:44,200
Yeah, but it's our job, isn't it?
I mean, we get paid to do it.

242
00:19:48,280 --> 00:19:52,000
OK, that is two pulled pork.

243
00:19:52,040 --> 00:19:53,880
There you go, mate.
Ta, mate.

244
00:19:56,240 --> 00:20:00,520
Two more coming up.
There you go, my love.

245
00:20:00,560 --> 00:20:02,480
Enjoy.
Smells good.

246
00:20:02,520 --> 00:20:06,200
Very smoky.
Very opportunistic.

247
00:20:06,240 --> 00:20:07,480
We've got anything you want...

248
00:20:07,520 --> 00:20:09,720
Every cloud, I guess.
..ladies and gents.

249
00:20:11,320 --> 00:20:12,320
Yes?

250
00:20:15,080 --> 00:20:17,280
You're very... enterprising.

251
00:20:17,320 --> 00:20:20,320
Well, people still need to eat,
even in the middle of a tragedy.

252
00:20:20,360 --> 00:20:22,760
You're local?
Yeah, born and bred.

253
00:20:22,800 --> 00:20:26,240
Maybe you knew Rachel
from when she visited in her teens.

254
00:20:26,280 --> 00:20:27,520
I did, yeah.

255
00:20:27,560 --> 00:20:30,760
How's the search going?
Progressing.

256
00:20:30,800 --> 00:20:35,320
So, had you seen her recently?
No. No, not for ages.

257
00:20:37,080 --> 00:20:38,600
Can I get you guys anything?

258
00:20:40,520 --> 00:20:42,000
Don't let me stop you.

259
00:20:50,760 --> 00:20:53,040
So, er, this is
the offending stretch of water.

260
00:20:53,080 --> 00:20:54,760
Mm.
With picnic tables.

261
00:20:55,880 --> 00:20:58,280
A beauty spot and a death trap.

262
00:20:58,320 --> 00:21:00,080
Double whammy.
Mm-hm.

263
00:21:01,640 --> 00:21:05,440
So, no-one who's ever fallen in
has survived.

264
00:21:05,480 --> 00:21:08,480
Yeah, The Swelt has 100% death rate.

265
00:21:08,520 --> 00:21:13,160
That's why they call it The Swelt.
From the Old English - "to die".

266
00:21:13,200 --> 00:21:15,840
Or more accurately,
"to cause to die".

267
00:21:17,400 --> 00:21:19,760
I, er... I just looked it up.

268
00:21:31,960 --> 00:21:36,040
This is where they found Oz's phone.
Yeah, phone was dead.

269
00:21:36,080 --> 00:21:38,440
Mm-hm. But maybe he'd taken it out
and placed it there.

270
00:21:39,920 --> 00:21:41,240
Tech accessed it.

271
00:21:41,280 --> 00:21:46,960
The last two photos were selfies
taken at 16:42 three days ago.

272
00:21:47,000 --> 00:21:50,520
No hint that anything was wrong.
And then there's the blood.

273
00:22:00,240 --> 00:22:01,760
PHONE RINGS

274
00:22:03,240 --> 00:22:04,280
Hello?

275
00:22:10,200 --> 00:22:11,480
Boss?

276
00:22:12,880 --> 00:22:14,760
You're not gonna believe this.

277
00:22:14,800 --> 00:22:16,440
Found Oz Hoffman's body.

278
00:22:17,600 --> 00:22:20,280
It's badly beaten
and with a shotgun wound.

279
00:22:20,320 --> 00:22:21,720
And you'll never guess where.

280
00:22:23,280 --> 00:22:24,440
Oxbow Riffle.

281
00:22:39,640 --> 00:22:43,360
DCI COTTON: OK, so, assuming this
case doesn't get any more bizarre,

282
00:22:43,400 --> 00:22:46,040
unless Rachel Hoffman
killed her husband,

283
00:22:46,080 --> 00:22:47,640
there's a killer still out there,

284
00:22:47,680 --> 00:22:49,800
which is the assumption
Joe Public are making

285
00:22:49,840 --> 00:22:51,920
and getting more hysterical
by the second.

286
00:22:51,960 --> 00:22:53,760
Archie?
So...

287
00:22:53,800 --> 00:22:56,520
Erm, shotgun blast to the chest.

288
00:22:56,560 --> 00:22:59,680
Not clear yet
whether bruising to the face

289
00:22:59,720 --> 00:23:02,480
is from a beating
or being thrown round underwater.

290
00:23:02,520 --> 00:23:06,040
Oh, yeah, and both hands intact.

291
00:23:06,080 --> 00:23:07,360
And the severed hand?

292
00:23:07,400 --> 00:23:09,240
Path are examining,

293
00:23:09,280 --> 00:23:11,800
and we're checking
with local tattooists,

294
00:23:11,840 --> 00:23:14,320
you know, to see if anyone
recognises the image.

295
00:23:14,360 --> 00:23:18,040
What is it, anyway?
Some sort of dog or fox?

296
00:23:18,080 --> 00:23:20,160
It's actually a twin-headed jackal,

297
00:23:20,200 --> 00:23:23,720
possibly representing
the god of change and time.

298
00:23:23,760 --> 00:23:27,400
He could see into the past with one
face and the future with the other.

299
00:23:29,640 --> 00:23:31,840
We do have some new information.

300
00:23:31,880 --> 00:23:36,240
Separate to the fabric
we found earlier near the camper,

301
00:23:36,280 --> 00:23:39,360
divers checked the river
near where the body was found

302
00:23:39,400 --> 00:23:40,520
and came across this.

303
00:23:41,600 --> 00:23:44,880
A white wedding garter
with Rachel Hoffman's DNA on it.

304
00:23:44,920 --> 00:23:46,600
Sorry, who...?
Who wears a wedding garter

305
00:23:46,640 --> 00:23:48,120
three days into their wedding?

306
00:23:48,160 --> 00:23:49,400
She wasn't wearing it.

307
00:23:49,440 --> 00:23:52,200
It was found caught on a branch
50 metres down river.

308
00:23:52,240 --> 00:23:54,440
Right.
Printer fob.

309
00:23:57,640 --> 00:23:58,960
Oh! Erm...

310
00:24:07,880 --> 00:24:11,480
So, erm, we have a list
of firearm certificates

311
00:24:11,520 --> 00:24:15,240
for everyone in the area
with a shotgun.

312
00:24:15,280 --> 00:24:18,000
Most farmers have one,
so it's quite a list.

313
00:24:18,040 --> 00:24:21,720
And we're checking CCTV
for vehicles coming into

314
00:24:21,760 --> 00:24:24,200
and out of the area
since the Hoffmans disappeared.

315
00:24:24,240 --> 00:24:27,960
Also check details
for cars coming into the village

316
00:24:28,000 --> 00:24:30,240
from the days before
Rachel and Oz went missing.

317
00:24:30,280 --> 00:24:33,440
Before?
Suspect doesn't have to be local.

318
00:24:33,480 --> 00:24:35,080
If outsiders are involved,

319
00:24:35,120 --> 00:24:37,680
logically, they were here
before the disappearance.

320
00:24:40,520 --> 00:24:43,840
Recent events
don't always unlock the answers.

321
00:24:43,880 --> 00:24:46,520
Sometimes,
you need to dig a little deeper.

322
00:24:49,480 --> 00:24:53,200
Rachel Hoffman used to be in the
local band here - The Cold Turkeys.

323
00:24:53,240 --> 00:24:55,240
They were together
for quite a while.

324
00:24:55,280 --> 00:24:57,360
Toured the country. They were close.

325
00:24:57,400 --> 00:25:00,880
That's an article from
the local newspaper 15 years ago.

326
00:25:00,920 --> 00:25:02,960
Gerry Rees-Mortimer and his family

327
00:25:03,000 --> 00:25:05,480
used to visit every summer
when Rachel was a teen.

328
00:25:06,440 --> 00:25:09,200
Look, the point is,
she had lots of friends here.

329
00:25:10,400 --> 00:25:11,720
You didn't know?

330
00:25:12,840 --> 00:25:13,880
Before my time.

331
00:25:13,920 --> 00:25:15,520
And what with all the chaos,

332
00:25:15,560 --> 00:25:17,920
we just hadn't got round
to looking into her past.

333
00:25:17,960 --> 00:25:19,520
Let's start now.

334
00:25:19,560 --> 00:25:21,640
There's a list of names
of the band members

335
00:25:21,680 --> 00:25:23,720
also on the list
Rachel's father gave us,

336
00:25:23,760 --> 00:25:26,680
including the local chef guy.
Yeah.

337
00:25:26,720 --> 00:25:29,640
That's Alex Scanlan, local DJ.

338
00:25:29,680 --> 00:25:32,040
Yeah, the band leader.

339
00:25:32,080 --> 00:25:34,880
And Abbie Summerfield.
Summerfield.

340
00:25:34,920 --> 00:25:37,120
Like Rory Summerfield,
phone and drone kid.

341
00:25:37,160 --> 00:25:40,560
Abbie's his big sister.
More like a mother, really.

342
00:25:40,600 --> 00:25:42,800
Both spent time in care
but came good.

343
00:25:42,840 --> 00:25:46,320
She hooked up with
former young offender Kane Harrison,

344
00:25:46,360 --> 00:25:49,640
and they run a thriving motocross
business on the edge of town.

345
00:25:49,680 --> 00:25:51,240
Get me everything you can
on all of them.

346
00:25:51,280 --> 00:25:55,800
The band, what they got up to,
schools, teachers, fans -

347
00:25:55,840 --> 00:25:57,720
send me anything and everything
you get.

348
00:25:57,760 --> 00:26:00,600
Will do. Absolutely.
Good.

349
00:26:00,640 --> 00:26:02,880
Let's get to it.
Boss.

350
00:26:02,920 --> 00:26:06,560
Lydia Green,
the woman who found Rachel's body,

351
00:26:06,600 --> 00:26:09,320
there is no sign of her in Norfolk.

352
00:26:09,360 --> 00:26:10,400
Right.

353
00:26:20,240 --> 00:26:23,360
Nice to meet you, I'm DS Harper.
There's a file here...

354
00:26:24,800 --> 00:26:27,520
Sorry we weren't up to speed
on the band.

355
00:26:27,560 --> 00:26:29,640
No need to apologise.

356
00:26:31,840 --> 00:26:35,960
You know,
one blip doesn't define your career.

357
00:26:36,000 --> 00:26:37,760
DCI COTTON SIGHS
Doesn't it?

358
00:26:38,960 --> 00:26:42,560
It's quite a blip.
I've known worse. Had worse.

359
00:26:42,600 --> 00:26:45,160
Chalk it up, call it experience,
and...

360
00:26:46,160 --> 00:26:47,160
..keep on keeping on.

361
00:26:49,760 --> 00:26:51,720
Do you want me to face the press
or you?

362
00:26:51,760 --> 00:26:54,640
Oh, I wouldn't deny you
that pleasure.

363
00:26:54,680 --> 00:26:55,680
Why, thank you (!)

364
00:26:57,520 --> 00:26:59,000
Talk to me about phone coverage.

365
00:26:59,040 --> 00:27:01,840
Oh, it's fine here
but a bit patchy out and about.

366
00:27:01,880 --> 00:27:04,520
Is that a problem?
Probably not.

367
00:27:04,560 --> 00:27:07,560
I just need to stay in contact
with the outside world, that's all.

368
00:27:08,720 --> 00:27:11,240
In case someone
wants to get in contact.

369
00:27:12,320 --> 00:27:14,440
You can always
give them our number here.

370
00:27:14,480 --> 00:27:16,520
Thank you.

371
00:27:16,560 --> 00:27:19,000
And I'll need to speak
to your pathologist.

372
00:27:19,040 --> 00:27:21,960
I'll get Archie to take you.
By the way, it's Val.

373
00:27:22,000 --> 00:27:23,480
Val Cotton.

374
00:27:29,760 --> 00:27:31,160
It's been a nightmare.

375
00:27:31,200 --> 00:27:33,360
Normally, we just have to deal
with traffic jams,

376
00:27:33,400 --> 00:27:36,320
low-level crime
and stolen farm machinery.

377
00:27:36,360 --> 00:27:38,880
Nothing like this.
How long have you been here?

378
00:27:38,920 --> 00:27:41,040
Two years.
Transferred from Warrington.

379
00:27:41,080 --> 00:27:43,600
I wanted to be a footballer,
but then everyone does, really...

380
00:27:43,640 --> 00:27:45,520
I don't know,
that's what I'm saying.

381
00:27:45,560 --> 00:27:47,640
I can't remember why I came here.

382
00:27:52,200 --> 00:27:54,480
It's just through here.
Nice one.

383
00:27:56,480 --> 00:27:57,600
BEEP

384
00:27:58,880 --> 00:28:01,080
Thanks.
Cheers.

385
00:28:02,160 --> 00:28:03,680
PHONE RINGS

386
00:28:05,040 --> 00:28:07,000
Dent.

387
00:28:07,040 --> 00:28:09,240
Harper!
Sorry.

388
00:28:09,280 --> 00:28:11,160
Hi, heard you were coming.

389
00:28:11,200 --> 00:28:13,840
Sorry for the mess. A bit busy.

390
00:28:13,880 --> 00:28:16,400
Sure. We'd, er,
love to know about the severed hand.

391
00:28:16,440 --> 00:28:18,960
And the gunshot wound
that killed Oz Hoffman.

392
00:28:19,000 --> 00:28:20,640
Starting with the hand,

393
00:28:20,680 --> 00:28:25,040
the size, shape and hair on the
fingers indicates a male right hand.

394
00:28:25,080 --> 00:28:29,240
Tattoo is fresh, done on the days
before the hand was removed.

395
00:28:29,280 --> 00:28:31,760
And the wound?
Hard to be sure,

396
00:28:31,800 --> 00:28:34,960
but from the decomp,
I'd say three days max.

397
00:28:37,360 --> 00:28:40,560
That combined with examination
of the wound margins

398
00:28:40,600 --> 00:28:42,120
indicates teeth.

399
00:28:44,280 --> 00:28:48,040
Teeth? Erm, so,
the... the hand was bitten off?

400
00:28:48,080 --> 00:28:50,720
Er, no. The serrated teeth
of an animal trap.

401
00:28:51,840 --> 00:28:55,680
Severed and lacerated ligaments
indicate some struggle,

402
00:28:55,720 --> 00:28:57,960
as if the hand were ripped off
completely by the victim

403
00:28:58,000 --> 00:28:59,240
trying to escape.

404
00:29:02,120 --> 00:29:04,120
SORAYA GRUNTS
Hello.

405
00:29:05,440 --> 00:29:09,080
Baba's awake. Just started kicking.
Enjoy.

406
00:29:09,120 --> 00:29:11,040
As for the gunshot wound,

407
00:29:11,080 --> 00:29:14,720
confirmed shotgun
point-blank to the chest. Right.

408
00:29:14,760 --> 00:29:16,120
At the water's edge?
I reckon.

409
00:29:16,160 --> 00:29:19,720
Some water in the lungs, so he was
still alive when he went in.

410
00:29:19,760 --> 00:29:22,440
Ooh! Hello, there's another one.

411
00:29:26,360 --> 00:29:27,720
That was CSI.

412
00:29:27,760 --> 00:29:30,400
There were previously unidentified
prints in the camper van

413
00:29:30,440 --> 00:29:32,160
that didn't belong
to either honeymooner.

414
00:29:32,200 --> 00:29:34,440
Previously?
Not any more.

415
00:29:34,480 --> 00:29:37,440
They match prints taken
from the woman who found Rachel.

416
00:29:37,480 --> 00:29:41,080
Lydia Green? What are her prints
doing in the camper van?

417
00:29:45,720 --> 00:29:48,560
OFFICER: Protocol that there's
no phones allowed in this area.

418
00:29:48,600 --> 00:29:49,880
Just take a seat.

419
00:30:02,120 --> 00:30:05,040
Thanks for coming in.
No problem.

420
00:30:05,080 --> 00:30:07,240
Although, I'm not sure
why I'm here, if I'm honest.

421
00:30:07,280 --> 00:30:09,360
DS HARPER: Well, you're here
for a couple of reasons.

422
00:30:09,400 --> 00:30:12,920
One, there is no record
of you living in Norfolk.

423
00:30:14,760 --> 00:30:16,040
Sorry.

424
00:30:16,080 --> 00:30:19,600
Sorry. I gave the officer
my details as they are now.

425
00:30:19,640 --> 00:30:23,000
But everything on record's probably
under my married name, Ford.

426
00:30:23,960 --> 00:30:27,560
I only switched back recently...
when my divorce came through.

427
00:30:27,600 --> 00:30:28,920
We'll check.

428
00:30:33,640 --> 00:30:36,280
You didn't know the Hoffmans,
I take it?

429
00:30:36,320 --> 00:30:37,720
Course not.

430
00:30:37,760 --> 00:30:39,960
Never heard of them
before they went missing.

431
00:30:40,000 --> 00:30:43,280
And when did you come over
from Norfolk? Yesterday.

432
00:30:43,320 --> 00:30:44,800
Why?

433
00:30:44,840 --> 00:30:46,640
Did you visit their camper van?

434
00:30:47,720 --> 00:30:49,040
Why are you asking?

435
00:30:51,120 --> 00:30:53,200
Oh, I might have gone by, yeah.

436
00:30:53,240 --> 00:30:55,520
But I'm not the only one,
have you seen it out there?

437
00:30:55,560 --> 00:31:00,280
Well, yours are the only prints
and DNA all over the van.

438
00:31:01,440 --> 00:31:05,400
I don't believe you found
Rachel's body by accident.

439
00:31:05,440 --> 00:31:09,360
I told you what happened.
My dog, Cooper, found her.

440
00:31:09,400 --> 00:31:10,920
Hmm.

441
00:31:10,960 --> 00:31:11,960
SCOFFS

442
00:31:12,000 --> 00:31:13,520
I don't know what you expect me
to say.

443
00:31:13,560 --> 00:31:15,080
Truth would be good for a start.

444
00:31:16,280 --> 00:31:17,760
CHAIR SCRAPES

445
00:31:25,120 --> 00:31:26,320
Cooper is a spaniel.

446
00:31:27,440 --> 00:31:29,160
Spaniels have a good sense of smell.

447
00:31:30,720 --> 00:31:33,040
THAT'S how your dog
found Rachel's body.

448
00:31:33,080 --> 00:31:34,680
He knew Rachel's scent.

449
00:31:36,400 --> 00:31:40,760
You went to the camper van and stole
something to pick up the trail.

450
00:31:40,800 --> 00:31:43,680
Say... a white wedding garter.

451
00:31:45,000 --> 00:31:47,360
You knew the police had
had dogs out.

452
00:31:47,400 --> 00:31:50,200
Social media tells you they're
focusing on a three-mile radius,

453
00:31:50,240 --> 00:31:53,120
So YOU start searching outside that.

454
00:31:53,160 --> 00:31:56,320
Only you don't want to get caught
with something of Rachel's on you,

455
00:31:56,360 --> 00:31:59,120
so you throw it in the river,
hoping to get rid of it.

456
00:32:00,440 --> 00:32:03,000
You need to work WITH us, Lydia.

457
00:32:06,080 --> 00:32:07,080
OK.

458
00:32:09,600 --> 00:32:10,800
OK.

459
00:32:14,040 --> 00:32:16,840
I'm trying to become
a true crime podcaster.

460
00:32:20,480 --> 00:32:22,480
So, when I heard
about the camper van,

461
00:32:22,520 --> 00:32:24,760
I thought it would make sense
to go up there last night.

462
00:32:24,800 --> 00:32:27,680
It's a taped-off crime scene...
with officers guarding it.

463
00:32:27,720 --> 00:32:29,400
Which part of that
do you not understand?

464
00:32:29,440 --> 00:32:31,120
There was no-one there.

465
00:32:31,160 --> 00:32:32,600
They'd all gone.

466
00:32:33,800 --> 00:32:35,800
Look, I was just trying to help.

467
00:32:35,840 --> 00:32:38,520
Yeah, help yourself go viral
on "the gram", hmm?

468
00:32:38,560 --> 00:32:41,200
So?
It takes time and effort, you know.

469
00:32:41,240 --> 00:32:44,480
Two people are dead, Lydia.

470
00:32:44,520 --> 00:32:48,000
They are dead, and you're trying
to get famous through them?

471
00:32:48,040 --> 00:32:50,720
Don't judge!

472
00:32:50,760 --> 00:32:54,360
It's not like you lot are exactly
showering yourselves in glory.

473
00:32:54,400 --> 00:32:57,040
You wanna know who did it?
We're not interested in speculation.

474
00:32:57,080 --> 00:33:00,480
The father. Gerry Rees-Mortimer.

475
00:33:00,520 --> 00:33:03,240
He's a bloody fat-cat capitalist
of the highest order.

476
00:33:03,280 --> 00:33:06,000
I doubt that would stand up in court
as proof of murder.

477
00:33:07,680 --> 00:33:12,360
You need to go back home
to Norfolk... today.

478
00:33:12,400 --> 00:33:15,680
Or we will charge you with
perverting the course of justice

479
00:33:15,720 --> 00:33:17,320
by tampering with evidence!

480
00:33:19,200 --> 00:33:20,400
Your choice.

481
00:33:33,120 --> 00:33:37,560
I, er, left Lydia Green
to be processed, slowly. Good.

482
00:33:37,600 --> 00:33:41,080
And I'll go over her socials,
track under her married name.

483
00:33:42,240 --> 00:33:44,360
Rachel Hoffman's financials.

484
00:33:44,400 --> 00:33:45,880
She was closing her bank account.

485
00:33:45,920 --> 00:33:47,600
Well, maybe she planned
to get a new one

486
00:33:47,640 --> 00:33:50,280
or a joint one with her husband.
Fresh start.

487
00:33:51,480 --> 00:33:54,200
Er... Well, as soon
as she finished honeymooning

488
00:33:54,240 --> 00:33:57,440
in teen nostalgia land, right?
Right.

489
00:33:57,480 --> 00:33:59,760
Oh, I got a text, by the way,

490
00:33:59,800 --> 00:34:01,760
off the owner
of the cottage we're renting.

491
00:34:01,800 --> 00:34:03,880
Check-in's any time we like.
Let's get over there.

492
00:34:03,920 --> 00:34:07,160
Right, I'll, erm,
I'll get some supplies.

493
00:34:07,200 --> 00:34:08,640
Any requests?

494
00:34:09,840 --> 00:34:10,920
No...

495
00:35:04,840 --> 00:35:05,840
BUSY TONE

496
00:35:05,880 --> 00:35:08,040
VOICEMAIL: 'You have reached...'
GRACE: 'Grace.'

497
00:35:08,080 --> 00:35:10,280
'Please leave your message
after the tone.'

498
00:35:10,320 --> 00:35:13,520
BEEP
Grace. Hi. Me.

499
00:35:13,560 --> 00:35:14,920
I'm away on work for a bit.

500
00:35:14,960 --> 00:35:18,000
The signal isn't great,
but I'll do my best.

501
00:35:19,360 --> 00:35:20,560
Here if you need.

502
00:35:40,760 --> 00:35:42,760
PHONE RINGS

503
00:35:49,120 --> 00:35:50,320
'How was day one?'

504
00:35:50,360 --> 00:35:53,080
Welcoming. Makes a change.

505
00:35:53,120 --> 00:35:56,440
CHUCKLES
We must be slipping.

506
00:35:56,480 --> 00:35:59,640
That said, two bodies
is quite an escalation.

507
00:35:59,680 --> 00:36:02,360
Media coverage just went through
the roof.

508
00:36:02,400 --> 00:36:03,800
I'll know to avoid it, then.

509
00:36:03,840 --> 00:36:07,120
'The local force weren't coping
when it was a missing persons.

510
00:36:07,160 --> 00:36:09,320
'You're gonna have to see them
through this.'

511
00:36:09,360 --> 00:36:10,400
They'll cope.

512
00:36:10,440 --> 00:36:12,880
'Any insights so far?'
DOOR OPENS, CLOSES

513
00:36:14,040 --> 00:36:15,040
Working on it.

514
00:36:18,120 --> 00:36:20,480
'What was that?
Everything all right?'

515
00:36:20,520 --> 00:36:23,400
Harper with shopping.

516
00:36:23,440 --> 00:36:26,080
Best go.
'OK. Keep me in the loop.' Mm.

517
00:36:29,240 --> 00:36:34,760
Well, you clearly don't think we're
gonna solve this case any time soon.

518
00:36:34,800 --> 00:36:37,960
Yeah, I erred on the side
of getting everything.

519
00:36:38,000 --> 00:36:40,400
Maybe leave the unpacking.

520
00:36:40,440 --> 00:36:42,920
We're going to The Boar And Brisket.

521
00:36:42,960 --> 00:36:44,200
In the days since her wedding,

522
00:36:44,240 --> 00:36:47,480
Rachel Hoffman contacted
all her former band members.

523
00:36:47,520 --> 00:36:52,760
Alex Scanlan, Abbie Summerfield
and our chef friend, Leo Braxton.

524
00:36:52,800 --> 00:36:54,120
Let's start with Mr Smoky.

525
00:36:54,160 --> 00:36:55,800
Who said he hadn't seen her in ages.

526
00:36:55,840 --> 00:36:58,960
Maybe he hadn't.
But she rang him twice -

527
00:36:59,000 --> 00:37:02,520
once the day she arrived,
once the following afternoon.

528
00:37:02,560 --> 00:37:03,840
And he rang her back.

529
00:37:07,280 --> 00:37:10,360
Come on, Harper.
Yeah, coming.

530
00:37:12,280 --> 00:37:15,520
According to the bio
on this place's website,

531
00:37:15,560 --> 00:37:20,960
hotshot chef Leo Braxton
left the area in his early 20s,

532
00:37:21,000 --> 00:37:22,520
went to London

533
00:37:22,560 --> 00:37:27,600
and worked his way up to head chef
at a swanky West End restaurant.

534
00:37:27,640 --> 00:37:28,920
And yet he came back.

535
00:37:28,960 --> 00:37:31,480
Hm.
Let's find out why.

536
00:37:32,600 --> 00:37:35,880
Let's see how Dent's getting on
with cars in and out of the area.

537
00:37:35,920 --> 00:37:38,160
Get him to check that one.
PHONE BEEPS

538
00:37:38,200 --> 00:37:40,320
It's Gerry Rees-Mortimer's.

539
00:37:40,360 --> 00:37:42,160
Archie... it's Chet.

540
00:38:04,680 --> 00:38:07,360
Dent's checking the cars.
Said he'll get back to us.

541
00:38:08,560 --> 00:38:10,680
Ooh.
WHISTLES

542
00:38:10,720 --> 00:38:12,200
"Orange wine".

543
00:38:12,240 --> 00:38:14,680
What is orange wine
when it's at home, eh?

544
00:38:16,120 --> 00:38:17,840
Talking of being at home.

545
00:38:26,880 --> 00:38:30,320
Hey. Can I get you a table?
We're fine, thanks.

546
00:38:30,360 --> 00:38:33,600
Need to ask a few questions.
Sure. Yeah. Fire away.

547
00:38:33,640 --> 00:38:35,240
Old friends, I see?

548
00:38:37,680 --> 00:38:41,400
Yeah. Erm, we have rooms here,
and Gerry's staying.

549
00:38:41,440 --> 00:38:43,320
We've known each other a long time.

550
00:38:43,360 --> 00:38:45,920
So, I was just commiserating
with him about Rachel.

551
00:38:45,960 --> 00:38:47,880
You said you didn't see her.

552
00:38:47,920 --> 00:38:49,120
That's right.

553
00:38:49,160 --> 00:38:52,800
But she rang you... twice.
Yeah.

554
00:38:52,840 --> 00:38:55,640
She... She wanted to organise
a reunion of sorts.

555
00:38:55,680 --> 00:38:57,840
Wanted us to meet Oz.

556
00:38:59,080 --> 00:39:00,800
I-I didn't go.

557
00:39:00,840 --> 00:39:04,160
Because?
Because I'm busy, for one.

558
00:39:05,600 --> 00:39:07,640
And all this stuff, it was...

559
00:39:07,680 --> 00:39:09,320
it was a long time ago, you know.

560
00:39:09,360 --> 00:39:12,120
Just let the past be the past
and all that.

561
00:39:12,160 --> 00:39:14,040
The Cold Turkeys.

562
00:39:14,080 --> 00:39:18,680
You performed at local venues and
festivals around the country. Yeah.

563
00:39:18,720 --> 00:39:20,160
Yeah, yeah, that's right.

564
00:39:20,200 --> 00:39:23,400
But, erm... you know...
it was no big deal.

565
00:39:23,440 --> 00:39:24,840
You know, being in a band,

566
00:39:24,880 --> 00:39:27,720
it's just one of those things you do
when you're young, innit?

567
00:39:27,760 --> 00:39:31,080
Yeah, so, er,
this is your rock and roll now?

568
00:39:31,120 --> 00:39:32,600
That's right.
Hm.

569
00:39:32,640 --> 00:39:33,680
Look, to be honest,

570
00:39:33,720 --> 00:39:36,520
I find all that band stuff a
little bit cringeworthy now, anyway.

571
00:39:36,560 --> 00:39:39,000
You know,
I was just a crappy bassist.

572
00:39:39,040 --> 00:39:40,240
It was, erm...

573
00:39:41,280 --> 00:39:43,720
It was Alex and Rachel,
they were the real talent.

574
00:39:45,320 --> 00:39:48,520
Yeah, he wrote all the songs, and...
she sang them.

575
00:39:48,560 --> 00:39:50,680
You did ring her back, though.

576
00:39:50,720 --> 00:39:54,080
Yeah. Yeah, but just to apologise,
you know,

577
00:39:54,120 --> 00:39:55,320
for not being able to make it.

578
00:39:55,360 --> 00:39:57,200
But it just went straight
to voicemail.

579
00:39:57,240 --> 00:39:59,000
PHONE CHIMES
Oh, sorry.

580
00:40:00,680 --> 00:40:04,440
Er, look, I should really
be getting on, excuse me.

581
00:40:04,480 --> 00:40:05,600
Boss?

582
00:40:05,640 --> 00:40:06,680
Boss?

583
00:40:08,880 --> 00:40:10,360
Dent sent this,

584
00:40:10,400 --> 00:40:13,520
with a message to check the date
that Gerry's car arrived.

585
00:40:13,560 --> 00:40:15,080
Four days ago.

586
00:40:15,120 --> 00:40:18,040
Yeah, he was here
before his daughter went missing.

587
00:40:28,320 --> 00:40:29,480
Mr Rees-Mortimer?

588
00:40:30,520 --> 00:40:31,600
We'd like a word.

589
00:40:37,800 --> 00:40:39,200
We found Oz.

590
00:40:40,440 --> 00:40:43,200
GERRY: Yeah, I heard.
Shot in the chest.

591
00:40:43,240 --> 00:40:44,960
Point-blank range.

592
00:40:45,000 --> 00:40:46,880
You have a shotgun licence.

593
00:40:46,920 --> 00:40:49,680
Now, you can't really think that I
killed my daughter and her husband?

594
00:40:49,720 --> 00:40:51,680
Well, given that you came
to the village

595
00:40:51,720 --> 00:40:53,840
the day before
Rachel and Oz disappeared

596
00:40:53,880 --> 00:40:57,480
and that you're very open
about not liking your son-in-law.

597
00:40:57,520 --> 00:41:00,320
If I killed him, would I really
slag him off in public?

598
00:41:00,360 --> 00:41:03,080
You might if you wanted people
to think he killed your daughter.

599
00:41:14,960 --> 00:41:17,000
It's not exactly your, er,

600
00:41:17,040 --> 00:41:19,440
typical father-of-the-bride
behaviour, is it?

601
00:41:19,480 --> 00:41:22,000
To follow the happy couple
on their honeymoon.

602
00:41:22,040 --> 00:41:23,280
So, why come?

603
00:41:24,680 --> 00:41:27,800
To be around in the hope
that Rachel saw sense.

604
00:41:27,840 --> 00:41:30,160
And did they know you were here?

605
00:41:30,200 --> 00:41:33,040
Did you see her? Make her see sense?

606
00:41:33,080 --> 00:41:34,440
No.

607
00:41:34,480 --> 00:41:37,120
But I might have done
if I'd had the chance.

608
00:41:37,160 --> 00:41:41,600
Those summers you spent here
15 years ago...

609
00:41:41,640 --> 00:41:43,600
We'd rent a place for a month,

610
00:41:43,640 --> 00:41:45,680
and Rachel would either
stay on longer

611
00:41:45,720 --> 00:41:49,240
or she'd come back
and stay with friends. Boy friends?

612
00:41:49,280 --> 00:41:52,640
Come on. Teenagers, bands.

613
00:41:52,680 --> 00:41:55,800
Three summers between the age
of 15 and 18.

614
00:41:55,840 --> 00:41:58,440
Time alone, parent-free.

615
00:41:58,480 --> 00:41:59,800
Yeah, sure.

616
00:41:59,840 --> 00:42:03,840
But when Jane passed,
the band and the summers ended...

617
00:42:03,880 --> 00:42:05,600
and she never went back.

618
00:42:05,640 --> 00:42:07,840
She went to uni,
she went on to London.

619
00:42:07,880 --> 00:42:09,160
Life moves on.

620
00:42:10,920 --> 00:42:12,680
Rachel was closing
her bank accounts...

621
00:42:13,880 --> 00:42:16,040
..to start a new life in Australia.

622
00:42:18,360 --> 00:42:19,560
What, you're asking me?

623
00:42:19,600 --> 00:42:22,640
I had no idea of their plans
beyond them coming back here.

624
00:42:22,680 --> 00:42:24,920
It doesn't really matter much now,
does it?

625
00:42:28,120 --> 00:42:30,720
Do you believe him?
I believe he cared for his daughter,

626
00:42:30,760 --> 00:42:33,400
but he's a man who likes
to get his own way.

627
00:42:33,440 --> 00:42:35,520
Yeah, you don't get to be
as successful as he is

628
00:42:35,560 --> 00:42:37,440
without a ruthless streak.

629
00:42:37,480 --> 00:42:40,160
So, what are we thinking?
Like father, like daughter?

630
00:42:40,200 --> 00:42:42,960
Well, find out what Rachel did
when she worked for him.

631
00:42:43,000 --> 00:42:45,320
And check the bookings history
here...

632
00:42:45,360 --> 00:42:47,320
how he got so tight
with Leo Braxton.

633
00:42:47,360 --> 00:42:49,600
Maybe he's stayed here before.

634
00:42:49,640 --> 00:42:50,880
So, where to next?

635
00:42:50,920 --> 00:42:53,600
We need to speak to the other band
members, see what they have to say.

636
00:42:53,640 --> 00:42:55,960
Alex Scanlan's place,
Saddle Park Lane? Let's do it.

637
00:43:11,560 --> 00:43:13,200
Oh, great (!)

638
00:43:13,240 --> 00:43:15,680
Lydia hit the 10,000 mark.

639
00:43:15,720 --> 00:43:17,600
She's thanking her followers.

640
00:43:34,160 --> 00:43:35,520
Gloves.
Yeah.

641
00:43:46,360 --> 00:43:48,320
Hello?

642
00:43:48,360 --> 00:43:49,960
Mr Scanlan?

643
00:43:50,000 --> 00:43:51,480
It's the police.

644
00:44:11,800 --> 00:44:13,160
Boss, in here.

645
00:44:58,320 --> 00:44:59,640
Call Cotton.

646
00:44:59,680 --> 00:45:01,600
And Forensics.

647
00:45:01,640 --> 00:45:04,640
We've got a motive for Alex Scanlon.
Yeah, got it.

648
00:45:19,160 --> 00:45:22,360
So, erm, the, er, break-in
at Scanlan's cottage,

649
00:45:22,400 --> 00:45:24,080
there's nothing much so far.

650
00:45:24,120 --> 00:45:25,720
One thing we have learnt -

651
00:45:25,760 --> 00:45:28,000
the fingerprints
that were all over the place,

652
00:45:28,040 --> 00:45:30,200
floor-to-ceiling,
every nook and cranny...

653
00:45:30,240 --> 00:45:32,280
DS HARPER:
In other words, his prints.

654
00:45:32,320 --> 00:45:36,920
..match the ones that are found in
the blood on Rachel Hoffman's phone.

655
00:45:36,960 --> 00:45:41,640
So Alex Scanlan was in the woods
with Rachel's phone.

656
00:45:41,680 --> 00:45:44,520
Which means he might be our amputee.

657
00:45:44,560 --> 00:45:46,800
And makes him our prime suspect.

658
00:45:46,840 --> 00:45:49,440
Or another victim.

659
00:45:49,480 --> 00:45:51,560
On the day of the wedding,
he caught a train to London.

660
00:45:51,600 --> 00:45:53,160
Check his bank details,

661
00:45:53,200 --> 00:45:55,720
see if we can piece together
what he did there.

662
00:45:55,760 --> 00:45:57,720
Well, hang on.
If... If he's another victim,

663
00:45:57,760 --> 00:45:59,960
then that means
there's a fourth person involved?

664
00:46:00,000 --> 00:46:01,440
Correct.

665
00:46:01,480 --> 00:46:04,240
Tell me more about Abbie, Rory
and Kane.

666
00:46:04,280 --> 00:46:06,640
Abbie and Rory's parents
were addicts

667
00:46:06,680 --> 00:46:11,120
who ran their own marijuana farm on
what is now the motocross circuit.

668
00:46:11,160 --> 00:46:13,240
Got busted, and both are dead now.

669
00:46:13,280 --> 00:46:16,320
That's why the kids were taken
into care.

670
00:46:16,360 --> 00:46:18,320
Kane was a young offender.

671
00:46:18,360 --> 00:46:20,600
Tell me about him.
Another tough start.

672
00:46:20,640 --> 00:46:23,720
Sexually abused by his father,
turned to drugs,

673
00:46:23,760 --> 00:46:25,640
but he cleaned up his act
when he met Abbie.

674
00:46:25,680 --> 00:46:29,320
Hm, Kane's fine as long
as no-one makes a move on Abbie,

675
00:46:29,360 --> 00:46:30,640
then he gets possessive.

676
00:46:30,680 --> 00:46:33,520
There've been a few scuffles.

677
00:46:34,840 --> 00:46:36,840
Send me everything you have.
On it.

678
00:47:10,760 --> 00:47:14,080
Forensics confirm that the material
strip found near the camper

679
00:47:14,120 --> 00:47:17,080
is often used in motocross gear.
OK.

680
00:47:18,920 --> 00:47:20,480
I can do that, you know.

681
00:47:20,520 --> 00:47:23,240
Oh? I look forward to seeing that.

682
00:47:23,280 --> 00:47:26,320
I was a Formby Beach
Under-11s Junior Champion.

683
00:47:27,960 --> 00:47:30,200
Well, second, actually.

684
00:47:30,240 --> 00:47:33,240
Or seventh. But I got robbed. Mm-hm.

685
00:47:33,280 --> 00:47:35,080
The wind was off the scale that day.

686
00:47:35,120 --> 00:47:37,000
Worse for you than everyone else.

687
00:47:37,040 --> 00:47:39,120
Yeah, it came out of nowhere,
like a tornado.

688
00:47:43,400 --> 00:47:46,240
We're looking for ripped gear.
Already on it.

689
00:47:50,360 --> 00:47:52,040
Who wants to go first?

690
00:47:53,120 --> 00:47:55,440
Er, thanks, but we...
We've just had breakfast.

691
00:47:55,480 --> 00:47:58,960
Erm, we're actually...
we're here working.

692
00:47:59,000 --> 00:48:01,520
If it's about the drones,
we've told Rory a thousand times.

693
00:48:01,560 --> 00:48:02,600
It's not.

694
00:48:06,080 --> 00:48:07,840
I've checked your posts.

695
00:48:07,880 --> 00:48:09,080
Could do with you on my team.

696
00:48:11,440 --> 00:48:13,640
Rachel and Oz both confirmed dead,
yeah?

697
00:48:13,680 --> 00:48:15,000
Did you know the victims?

698
00:48:15,040 --> 00:48:17,760
Well, you know I did,
otherwise you wouldn't be here.

699
00:48:17,800 --> 00:48:19,840
Me and Rach were mates
back in the day.

700
00:48:19,880 --> 00:48:21,120
We were in a band. We had a laugh,

701
00:48:21,160 --> 00:48:23,880
but I don't think we would have
changed the course of music history.

702
00:48:23,920 --> 00:48:25,680
Or maybe we would.

703
00:48:25,720 --> 00:48:27,440
Had you seen her recently?

704
00:48:27,480 --> 00:48:30,800
Er, yeah, the night before she went
missing, a bunch of us got together.

705
00:48:30,840 --> 00:48:32,080
The Cold Turkeys.

706
00:48:32,120 --> 00:48:34,920
Well, actually, it was just me
and Alex. Leo didn't wanna go.

707
00:48:34,960 --> 00:48:37,080
Rach wanted us to meet Oz,
so we went to the camper.

708
00:48:37,120 --> 00:48:40,440
And what was Oz like?
Yeah. Nice enough.

709
00:48:41,800 --> 00:48:43,800
I know a keeper when I see one.

710
00:48:43,840 --> 00:48:46,240
I'm not sure he wanted to spend
his honeymoon with us, but...

711
00:48:46,280 --> 00:48:48,240
And do you see much
of the other band members?

712
00:48:48,280 --> 00:48:49,720
Leo? Do me a favour.

713
00:48:49,760 --> 00:48:53,120
I can't be doing
with all that posh nosh bollocks.

714
00:48:53,160 --> 00:48:54,440
He likes his motocross.

715
00:48:54,480 --> 00:48:56,840
But it doesn't mean I eat
his overpriced food.

716
00:48:58,240 --> 00:49:01,560
I still see Alex, though.
He's still strumming away.

717
00:49:01,600 --> 00:49:02,720
He's all right,

718
00:49:02,760 --> 00:49:05,240
but we've just got a lot
of other things to think about.

719
00:49:05,280 --> 00:49:09,320
Rory clearly hasn't.
There's only one thing on his mind.

720
00:49:09,360 --> 00:49:10,960
Well...

721
00:49:11,000 --> 00:49:13,920
there are worse things he could be
obsessing over on that phone.

722
00:49:13,960 --> 00:49:16,400
According to the Land Registry...

723
00:49:16,440 --> 00:49:18,560
you own this place. Is that right?

724
00:49:18,600 --> 00:49:21,600
Yeah, we inherited it
off Mum and Dad.

725
00:49:21,640 --> 00:49:23,760
Why, you got a problem with that?
No. No.

726
00:49:23,800 --> 00:49:28,320
Rachel's father said Rachel was
special, would light up any room.

727
00:49:28,360 --> 00:49:29,920
Gerry?

728
00:49:29,960 --> 00:49:32,720
Course he did, the posh, old goat.

729
00:49:33,760 --> 00:49:35,560
Listen, Rachel knew
exactly how to work a room

730
00:49:35,600 --> 00:49:38,080
and be the centre of attention.

731
00:49:38,120 --> 00:49:43,320
No, Rach was monied... stunning,
talented, funny.

732
00:49:43,360 --> 00:49:44,920
She had the boys all over her,

733
00:49:44,960 --> 00:49:48,920
which is actually my idea of hell,
present company excepted.

734
00:49:48,960 --> 00:49:50,720
Any boy in particular?

735
00:49:50,760 --> 00:49:52,240
Er, Alex, mainly.

736
00:49:52,280 --> 00:49:55,520
Him and Rach were an item
for three years, I think.

737
00:49:57,640 --> 00:49:59,280
SPRAY CAN RATTLES

738
00:50:01,680 --> 00:50:04,600
Did, er, you go to the camper van?

739
00:50:04,640 --> 00:50:06,280
Me? No.

740
00:50:06,320 --> 00:50:07,360
Not my scene.

741
00:50:07,400 --> 00:50:11,040
Right, the thing is,
we found a strip of material

742
00:50:11,080 --> 00:50:13,400
on a tree near the van.

743
00:50:13,440 --> 00:50:14,920
No?

744
00:50:14,960 --> 00:50:18,800
Any idea how you got that rip
in your jacket?

745
00:50:18,840 --> 00:50:22,160
Uh, that's probably me.
I wear that as well.

746
00:50:22,200 --> 00:50:24,080
It's a bit big for you, isn't it?

747
00:50:24,120 --> 00:50:26,200
Well, not with all
my clothes underneath it, no.

748
00:50:26,240 --> 00:50:28,320
And I knew I was sitting out,
so I layered up.

749
00:50:28,360 --> 00:50:30,560
Must have snagged it.
But the tree

750
00:50:30,600 --> 00:50:32,520
was some way from the camper van.

751
00:50:34,400 --> 00:50:35,920
Why would you snag it there?

752
00:50:35,960 --> 00:50:39,360
Mm, nature called.

753
00:50:39,400 --> 00:50:41,400
HE MOUTHS

754
00:50:58,360 --> 00:51:00,040
Don't get settled.

755
00:51:01,160 --> 00:51:03,280
No, I'm... I'm-I'm not.

756
00:51:03,320 --> 00:51:05,440
The school they went to,

757
00:51:05,480 --> 00:51:10,320
Alex won all the music prizes
and was taught by this man.

758
00:51:10,360 --> 00:51:13,880
Name's Foster Lang,
music teacher and band manager.

759
00:51:13,920 --> 00:51:15,880
Presumably he's retired by now?

760
00:51:15,920 --> 00:51:18,880
Retired from teaching early,
don't know why.

761
00:51:18,920 --> 00:51:22,080
He's also the man we saw
in reception yesterday,

762
00:51:22,120 --> 00:51:23,800
the one looking lost and confused.

763
00:51:23,840 --> 00:51:26,560
He has a cottage out on the moors.

764
00:51:26,600 --> 00:51:29,840
Right,
so if Alex Scanlan is our amputee

765
00:51:29,880 --> 00:51:31,360
and he hasn't gone to hospital...

766
00:51:31,400 --> 00:51:33,840
And he hasn't gone home.

767
00:51:33,880 --> 00:51:36,520
But he might have gone
to see his old mentor.

768
00:51:36,560 --> 00:51:39,960
Who could be protecting him
or keeping him captive. Mm.

769
00:51:40,000 --> 00:51:41,440
PHONE CHIMES

770
00:51:45,360 --> 00:51:46,440
Oh, great.

771
00:51:47,640 --> 00:51:49,720
We're not the only ones onto Foster.

772
00:51:49,760 --> 00:51:51,880
'You know Gerry, yeah?

773
00:51:51,920 --> 00:51:53,520
'You know Rees-Mortimer...'

774
00:51:53,560 --> 00:51:55,000
'Go away!'
'How much did he pay ya?'

775
00:51:55,040 --> 00:51:57,960
'Go away!'
Lydia Green is clearly still here.

776
00:51:58,000 --> 00:52:00,280
'Tell me what he paid you to do.'
'What you talking about?'

777
00:52:00,320 --> 00:52:03,280
That woman.
Yeah, that woman.

778
00:52:19,320 --> 00:52:20,760
There's our man.

779
00:52:50,480 --> 00:52:52,640
Mr Lang?

780
00:52:52,680 --> 00:52:54,520
You're probably aware of everything

781
00:52:54,560 --> 00:52:56,720
that's been happening
around here recently?

782
00:53:00,040 --> 00:53:04,440
A former pupil of yours is missing.
Alex Scanlan.

783
00:53:07,880 --> 00:53:10,680
Alex?
Mm-hm.

784
00:53:10,720 --> 00:53:12,520
We wondered if you'd seen him?

785
00:53:15,520 --> 00:53:16,760
Is he OK?

786
00:53:16,800 --> 00:53:19,200
That's what
we're trying to find out.

787
00:53:23,160 --> 00:53:25,600
Who are you?
What're you doing here?

788
00:53:34,200 --> 00:53:36,240
Call for back-up.
Yeah.

789
00:53:36,280 --> 00:53:38,560
Something happened in there.

790
00:53:38,600 --> 00:53:40,000
He was very drunk.

791
00:53:40,040 --> 00:53:43,800
Alex was drunk?
It weren't my fault.

792
00:53:47,080 --> 00:53:49,840
What happened, Mr Lang?
Alex came on to me.

793
00:53:59,960 --> 00:54:02,120
Do you want to stay here and...
I'll go in?

794
00:54:03,920 --> 00:54:05,160
I'll go.

795
00:54:07,760 --> 00:54:08,960
Boss?

796
00:54:13,440 --> 00:54:14,600
Don't go in.

797
00:54:14,640 --> 00:54:17,080
Don't go in, don't...

798
00:54:22,680 --> 00:54:25,680
RECORD PLAYER PLAYS
DARK CLASSICAL MUSIC

799
00:54:34,600 --> 00:54:35,880
MUSIC STOPS

800
00:54:42,200 --> 00:54:43,640
FLOORBOARD CREAKS

801
00:54:54,440 --> 00:54:55,680
God.

802
00:55:17,760 --> 00:55:20,760
No. Mr Lang, you have to stay here.

803
00:55:20,800 --> 00:55:24,280
There's no-one in there,
but there has been. Right.

804
00:55:24,320 --> 00:55:26,440
And they've bled. A lot.

805
00:55:26,480 --> 00:55:29,360
Blood's dry now.
Dent's on his way. OK.

806
00:55:30,680 --> 00:55:33,920
Mr Lang...
It wasn't my fault.

807
00:55:35,080 --> 00:55:37,280
What wasn't your fault, Mr Lang?

808
00:55:41,440 --> 00:55:42,840
Alex was bleeding.

809
00:55:42,880 --> 00:55:44,560
Do you know why?

810
00:55:46,400 --> 00:55:48,000
He must have been in pain.

811
00:55:48,040 --> 00:55:50,080
He must have been scared.

812
00:55:51,800 --> 00:55:55,280
He was screaming. Blood everywhere.

813
00:55:55,320 --> 00:55:56,760
He was here, then he went.

814
00:55:58,160 --> 00:56:00,280
Where?

815
00:56:00,320 --> 00:56:03,960
Is it home or... or hospital?
Hospital.

816
00:56:04,000 --> 00:56:06,600
Mr Lang,
if I need to go to hospital,

817
00:56:06,640 --> 00:56:09,560
point me in the direction.

818
00:56:09,600 --> 00:56:11,840
If you go past The Claw...

819
00:56:14,000 --> 00:56:15,280
..there's an old graveyard.

820
00:56:18,040 --> 00:56:19,960
Thank you.
Right.

821
00:56:22,000 --> 00:56:23,320
Take him in,

822
00:56:23,360 --> 00:56:25,960
and get all available officers
searching the surrounding area.

823
00:56:26,000 --> 00:56:29,200
And get Forensics
onto the animal trap. Got it.

824
00:56:29,240 --> 00:56:31,480
I'll check the map, find The Claw.

825
00:56:31,520 --> 00:56:33,960
No need. I know where it is.
Right.

826
00:57:12,520 --> 00:57:13,880
Whoa.

827
00:57:35,960 --> 00:57:37,720
Boss?
Mm-hm?

828
00:57:37,760 --> 00:57:39,360
Sorry.

829
00:57:39,400 --> 00:57:42,360
I spoke to Alex Scanlan's tattooist.

830
00:57:42,400 --> 00:57:45,160
He remembers discussing
the double-headed jackal

831
00:57:45,200 --> 00:57:46,560
with the two of them.

832
00:57:46,600 --> 00:57:50,160
Uh, Alex meant it as a symbol
of his bisexuality.

833
00:57:50,200 --> 00:57:53,360
He told the tattooist
that after years of uncertainty,

834
00:57:53,400 --> 00:57:55,240
he was finally coming out.

835
00:57:55,280 --> 00:57:59,200
Do you think that's what
Foster was talking about? Maybe.

836
00:58:01,240 --> 00:58:04,000
You said he discussed it
with the two of them.

837
00:58:04,040 --> 00:58:08,520
Yeah, the tattooist said
Alex wasn't on his own.

838
00:58:08,560 --> 00:58:11,760
Said he had a younger friend
with him. OK.

839
00:58:22,640 --> 00:58:24,720
Hello again, Mr Lang.

840
00:58:26,520 --> 00:58:29,920
I'd like to talk about Alex,
if that's OK?

841
00:58:31,000 --> 00:58:33,920
I'd like to tell you
what I think happened.

842
00:58:33,960 --> 00:58:37,680
Alex was injured in the woods
by the river.

843
00:58:37,720 --> 00:58:41,600
We think his hand was severed
by an animal trap.

844
00:58:43,400 --> 00:58:44,960
He didn't have his phone,

845
00:58:45,000 --> 00:58:47,600
so he went to the home
of the nearest person he knew...

846
00:58:49,120 --> 00:58:50,880
..you.

847
00:58:52,760 --> 00:58:54,320
I heard him call.

848
00:58:55,360 --> 00:58:58,360
He kept looking behind,
he was scared.

849
00:58:59,480 --> 00:59:01,760
You let him into the house.

850
00:59:01,800 --> 00:59:05,000
He was bleeding... a lot.

851
00:59:06,400 --> 00:59:07,880
He was crying in pain.

852
00:59:09,200 --> 00:59:12,960
I tried to find something
to stop the blood, he collapsed.

853
00:59:14,440 --> 00:59:16,560
He left.

854
00:59:18,800 --> 00:59:21,080
I told him to go. I said...

855
00:59:23,080 --> 00:59:25,160
I understand.

856
00:59:26,640 --> 00:59:29,440
Alex recently came out as bisexual.

857
00:59:30,680 --> 00:59:32,280
You mentioned Alex.

858
00:59:32,320 --> 00:59:36,280
You said something about him...
making a move on you.

859
00:59:39,000 --> 00:59:42,600
It was at school.
It was nothing, really.

860
00:59:42,640 --> 00:59:45,360
Another teacher saw.

861
00:59:46,680 --> 00:59:49,080
The school mishandled it, and I...

862
00:59:49,120 --> 00:59:52,640
resigned in protest
at the way they treated him.

863
00:59:52,680 --> 00:59:56,280
That must have had
a devastating effect on Alex.

864
00:59:56,320 --> 00:59:59,760
It drove him into his shell.
He was sensitive.

865
01:00:01,120 --> 01:00:07,560
He had none of Leo's confidence,
fire and musical talents.

866
01:00:07,600 --> 01:00:10,280
Leo was just the bassist.

867
01:00:11,360 --> 01:00:13,120
And the songwriter.

868
01:00:13,160 --> 01:00:16,120
He wrote songs, too?
Yeah, yeah.

869
01:00:16,160 --> 01:00:18,400
They'd hang out at The Swelt.

870
01:00:18,440 --> 01:00:23,480
Wild. Abbie was the wildest.
Her parents...

871
01:00:24,840 --> 01:00:26,640
..she didn't have their support.

872
01:00:26,680 --> 01:00:29,520
Stoned. Drunk, day and night.

873
01:00:29,560 --> 01:00:34,320
And that poor kid,
no more than a baby.

874
01:00:34,360 --> 01:00:35,440
Rory.

875
01:00:35,480 --> 01:00:38,400
I never saw him in clothes,
always naked.

876
01:00:39,560 --> 01:00:41,760
Running around hungry...

877
01:00:43,400 --> 01:00:46,440
..his sister trying
to look after him.

878
01:00:46,480 --> 01:00:49,080
It must have been so hard on her.

879
01:00:54,760 --> 01:00:56,360
Who?

880
01:01:18,760 --> 01:01:19,880
Hey.

881
01:01:19,920 --> 01:01:24,520
Foster Lang has problems
with memory, not truth.

882
01:01:24,560 --> 01:01:29,160
Now, Rory Summerfield hasn't posted
since we found Alex Scanlan's body.

883
01:01:29,200 --> 01:01:32,600
So? Well, he must know about it
cos news leaked out,

884
01:01:32,640 --> 01:01:35,280
and it's all over
Lydia Green's account.

885
01:01:35,320 --> 01:01:38,520
Previously, he commented
or liked every post of hers.

886
01:01:38,560 --> 01:01:39,960
Now he's gone quiet.

887
01:01:40,000 --> 01:01:42,520
Or maybe he thinks we've caught
our killer. Case closed.

888
01:01:42,560 --> 01:01:43,760
Which it isn't.

889
01:01:43,800 --> 01:01:47,040
There is no way
we are going to do that!

890
01:01:47,080 --> 01:01:49,520
Is that clear?!
OFFICERS: Yes, Boss.

891
01:01:54,560 --> 01:01:59,080
Sorry. We're just discussing
our media strategy.

892
01:01:59,120 --> 01:02:02,080
The press know about
Alex Scanlan's body

893
01:02:02,120 --> 01:02:04,920
courtesy of our citizen journalists.

894
01:02:04,960 --> 01:02:06,560
They've announced Alex
is the killer,

895
01:02:06,600 --> 01:02:08,600
and they want formal confirmation.

896
01:02:08,640 --> 01:02:11,040
And your team is keen to give it.

897
01:02:12,680 --> 01:02:15,040
The ones that are convinced
it's him.

898
01:02:16,400 --> 01:02:18,800
The logic being?
Well...

899
01:02:18,840 --> 01:02:22,800
we think Alex was jealous
of Oz Hoffman

900
01:02:22,840 --> 01:02:26,000
because he stole his girl.
So he takes his revenge,

901
01:02:26,040 --> 01:02:29,520
gets injured in the process,
and bleeds out.

902
01:02:29,560 --> 01:02:32,000
Which, in fairness, could be right.
Exactly.

903
01:02:32,040 --> 01:02:34,440
And we know he met Oz
the other night,

904
01:02:34,480 --> 01:02:36,400
maybe that backfired.

905
01:02:36,440 --> 01:02:38,440
The thing is...

906
01:02:38,480 --> 01:02:41,080
Alex and Rachel were first loves,
weren't they?

907
01:02:41,120 --> 01:02:43,800
I mean, they went out together
for three years.

908
01:02:43,840 --> 01:02:45,880
Fifteen years ago.

909
01:02:45,920 --> 01:02:50,120
Yeah, but mobile phone records show
that Rachel and Alex Scanlan

910
01:02:50,160 --> 01:02:53,280
had been ringing each other loads.
Maybe they were fighting?

911
01:02:53,320 --> 01:02:55,560
Or catching up on old times?

912
01:02:55,600 --> 01:02:58,480
Well, there's also
the ripped up photos in his house.

913
01:02:58,520 --> 01:03:02,240
We don't know who ripped them
or who's behind the break-in.

914
01:03:02,280 --> 01:03:05,480
People tend not to break
into their own houses.

915
01:03:05,520 --> 01:03:07,920
I know we're under pressure
to get a result,

916
01:03:07,960 --> 01:03:09,840
no-one knows that more than me.

917
01:03:09,880 --> 01:03:13,360
But we can't confirm
what we don't know for sure.

918
01:03:17,160 --> 01:03:21,640
Testing theories is fine,
useful even...

919
01:03:21,680 --> 01:03:25,080
but we don't go public
until we're sure.

920
01:03:25,120 --> 01:03:26,480
Keep working the case.

921
01:03:27,840 --> 01:03:30,880
And not everyone thinks
Alex Scanlan is responsible.

922
01:03:30,920 --> 01:03:35,280
Lydia Green is now
pointing the finger at Foster Lang.

923
01:03:35,320 --> 01:03:37,600
Please tell me where we're at
with that woman.

924
01:03:37,640 --> 01:03:40,280
We contacted every hotel and BandB
in the area -

925
01:03:40,320 --> 01:03:41,640
she's not booked in anywhere.

926
01:03:41,680 --> 01:03:46,080
But we also checked CCTV
from the station car park.

927
01:03:48,280 --> 01:03:50,120
That's her registration.

928
01:03:53,280 --> 01:03:56,120
Nice one, Dent. That's good work.

929
01:04:02,760 --> 01:04:04,000
KNOCK ON DOOR

930
01:04:05,320 --> 01:04:08,840
Alex Scanlan was coming out as bi.
That an issue around here?

931
01:04:08,880 --> 01:04:11,200
We're not the most progressive part
of the country,

932
01:04:11,240 --> 01:04:12,720
but we're not dinosaurs either.

933
01:04:12,760 --> 01:04:15,680
The team are just a bit stretched.

934
01:04:17,160 --> 01:04:18,680
They're bound to be.

935
01:04:20,200 --> 01:04:23,400
Dent's a good copper,
he just doesn't know what's hit him.

936
01:04:23,440 --> 01:04:25,720
Which is why he needs
a strong leader.

937
01:04:26,880 --> 01:04:29,280
Sadly,
we both know this has scapegoat

938
01:04:29,320 --> 01:04:31,400
or demotion written all over it.

939
01:04:31,440 --> 01:04:34,520
You don't know that.
Maybe not.

940
01:04:34,560 --> 01:04:38,680
How are you doing with the signal?
Have you spoken to your...?

941
01:04:38,720 --> 01:04:41,720
Daughter. No.

942
01:04:42,840 --> 01:04:44,520
But that's not the signal.

943
01:04:45,760 --> 01:04:48,160
Let's just say I...

944
01:04:48,200 --> 01:04:50,120
I wasn't always there for her.

945
01:04:52,280 --> 01:04:54,880
Complicated things, families.

946
01:04:57,040 --> 01:05:00,480
Talking of which, I've emailed you
everything on Abbie,

947
01:05:00,520 --> 01:05:03,280
Rory and their parents' drugs bust.
And Kane.

948
01:06:05,160 --> 01:06:06,600
PHONE CHIMES

949
01:06:06,640 --> 01:06:10,280
So, car is registered
to a Lydia Maddox.

950
01:06:10,320 --> 01:06:13,480
Maddox? Parked up in a field
on the edge of town.

951
01:06:13,520 --> 01:06:15,680
And you will never guess what.
Mm-hm?

952
01:06:15,720 --> 01:06:19,160
She's got history
with Gerry Rees-Mortimer.

953
01:06:19,200 --> 01:06:21,400
Fill me in on the way.
Mm-hm.

954
01:06:21,440 --> 01:06:23,920
Anything in the files
you were looking at?

955
01:06:23,960 --> 01:06:25,760
The Summerfields' bust.

956
01:06:27,320 --> 01:06:29,080
A massive party.

957
01:06:29,120 --> 01:06:32,920
Someone grassed on them -
an anonymous tip-off.

958
01:06:34,080 --> 01:06:36,320
Parents got arrested and...
and after that?

959
01:06:36,360 --> 01:06:39,880
Their lives,
the lives of everyone in the band,

960
01:06:39,920 --> 01:06:42,200
were never the same again.

961
01:06:46,120 --> 01:06:47,960
DOG BARKING

962
01:06:48,000 --> 01:06:50,080
This way! This way.

963
01:06:50,120 --> 01:06:53,080
Come on, there's a good boy.
This way.

964
01:06:54,440 --> 01:06:57,040
Good boy, good boy. OK.

965
01:07:00,720 --> 01:07:02,440
Thought we told you to leave.

966
01:07:02,480 --> 01:07:04,640
I just solved your crime for you.

967
01:07:06,720 --> 01:07:11,480
I found Rachel.
Then I led you to old man Foster.

968
01:07:11,520 --> 01:07:14,640
You saw my post, right?
Wrong!

969
01:07:14,680 --> 01:07:17,480
You accused a vulnerable man
of committing a crime

970
01:07:17,520 --> 01:07:19,640
he almost certainly didn't commit.

971
01:07:19,680 --> 01:07:22,000
Oh, come on. He's in on it.

972
01:07:22,040 --> 01:07:25,320
He knew Rachel and her dad
from years ago.

973
01:07:25,360 --> 01:07:27,920
He told me that.
He's an old man with dementia

974
01:07:27,960 --> 01:07:29,200
who used to teach her friends.

975
01:07:29,240 --> 01:07:32,280
He's got nothing to do with
the deaths or Gerry Rees-Mortimer.

976
01:07:32,320 --> 01:07:35,640
Really?
Let's see what the press think.

977
01:07:35,680 --> 01:07:39,280
Don't get holier than thou with me,
I'm skint.

978
01:07:39,320 --> 01:07:41,360
I'm living out of this wreck
for Christ sake.

979
01:07:41,400 --> 01:07:44,480
I'm just trying to get by.
I haven't committed any crime.

980
01:07:44,520 --> 01:07:47,960
Depends on who you talk to,
Ms Maddox.

981
01:07:48,000 --> 01:07:51,520
Gerry Rees-Mortimer's lawyers
seem to think you have.

982
01:07:51,560 --> 01:07:53,640
So he may not know who you are,

983
01:07:53,680 --> 01:07:56,560
but a gagging order
was taken out against you

984
01:07:56,600 --> 01:07:59,080
for another social media account
you ran,

985
01:07:59,120 --> 01:08:01,800
under the name Lydia Maddox,

986
01:08:01,840 --> 01:08:04,960
dedicated to bringing
Gerry Rees-Mortimer down.

987
01:08:05,000 --> 01:08:07,360
You're not trying to be
a podcaster at all.

988
01:08:07,400 --> 01:08:10,520
You're trying to get revenge
on the man who bought your company.

989
01:08:10,560 --> 01:08:13,160
BOUGHT my company?

990
01:08:13,200 --> 01:08:17,400
Who swallowed my company,
bankrupted me and spat me out!

991
01:08:17,440 --> 01:08:20,640
What were you hoping to prove,
Lydia?

992
01:08:20,680 --> 01:08:22,760
That he's corrupt.

993
01:08:22,800 --> 01:08:25,640
That he had something to do
with Rachel's death.

994
01:08:25,680 --> 01:08:27,760
And don't believe
that grieving father act.

995
01:08:27,800 --> 01:08:29,440
He's a fraud.

996
01:08:31,240 --> 01:08:35,240
Why would he kill his daughter?
Because she saw the light.

997
01:08:35,280 --> 01:08:38,200
That's why she stopped working
for him.

998
01:08:38,240 --> 01:08:41,640
Because she hated his corporate
ethos and knew it sucked.

999
01:08:41,680 --> 01:08:46,040
And you know this how?
I spoke to other employees.

1000
01:08:46,080 --> 01:08:49,080
Rumour is... she had dirt on him.

1001
01:08:52,720 --> 01:08:54,320
CAR ENGINE STARTS

1002
01:09:07,200 --> 01:09:10,800
What are we looking for?
Not sure yet.

1003
01:09:10,840 --> 01:09:13,160
Dent said that these were all
of Rachel's belongings.

1004
01:09:13,200 --> 01:09:16,160
Her father seemed very keen
to get them back. Right.

1005
01:09:18,400 --> 01:09:21,040
Forensics just confirmed
that the animal trap found

1006
01:09:21,080 --> 01:09:25,320
at Foster Lang's house is not
the one used to sever the hand.

1007
01:09:25,360 --> 01:09:28,040
OK.
Anything in the ripped photographs?

1008
01:09:28,080 --> 01:09:30,960
There is a second set
of unidentified prints.

1009
01:09:31,000 --> 01:09:33,800
We've sent fragments off
for analysis.

1010
01:09:33,840 --> 01:09:37,680
Traces of an organosulfur compound
no-one recognises.

1011
01:09:37,720 --> 01:09:39,760
Well, let me know
if they come back with anything.

1012
01:09:41,040 --> 01:09:42,880
Boss?
Mm-hm?

1013
01:09:42,920 --> 01:09:45,360
Travel itinerary. One way.

1014
01:09:45,400 --> 01:09:47,880
Details of a new
Australian bank account.

1015
01:09:47,920 --> 01:09:49,880
Like we thought -
starting a new life.

1016
01:09:49,920 --> 01:09:53,240
Uh, Rachel wasn't just coming back
for a trip down memory lane.

1017
01:09:53,280 --> 01:09:57,320
She was coming back to say goodbye.
And this was her insurance

1018
01:09:57,360 --> 01:09:59,840
in case her father
tried to stop her.

1019
01:09:59,880 --> 01:10:02,400
No wonder he wants
her belongings back.

1020
01:10:02,440 --> 01:10:05,360
What is it?
A draft press release

1021
01:10:05,400 --> 01:10:09,680
detailing Gerry Rees-Mortimer's
unethical business practices.

1022
01:10:09,720 --> 01:10:11,400
Check out the headings.

1023
01:10:12,640 --> 01:10:16,120
Uh, Misleading Shareholders,
Misappropriation of Assets,

1024
01:10:16,160 --> 01:10:17,760
Harassment and Blackmail.

1025
01:10:17,800 --> 01:10:20,600
Like father, like daughter.

1026
01:10:20,640 --> 01:10:23,680
She was prepared
to take him down if needs be.

1027
01:10:23,720 --> 01:10:26,960
Which gives him a whole new motive.
Mm-hm.

1028
01:10:36,480 --> 01:10:38,640
A couple of things.

1029
01:10:38,680 --> 01:10:40,760
You were right about Gerry
staying here a lot. Mm-hm?

1030
01:10:40,800 --> 01:10:42,440
Dent checked the bookings,

1031
01:10:42,480 --> 01:10:45,600
and last summer, Gerry
was pretty much here all the time.

1032
01:10:45,640 --> 01:10:47,840
More to the point...

1033
01:10:47,880 --> 01:10:50,920
Leo Braxton's finances
have come back.

1034
01:10:50,960 --> 01:10:52,640
They've had a recent boost.

1035
01:11:01,800 --> 01:11:04,200
Leo Braxton isn't here, is he?
No.

1036
01:11:04,240 --> 01:11:06,680
He said he was gonna go and let off
some steam at the motocross.

1037
01:11:06,720 --> 01:11:09,400
And I'm quite tired too,
so if you don't mind.

1038
01:11:09,440 --> 01:11:12,040
You didn't come here
to stop Rachel starting a new life

1039
01:11:12,080 --> 01:11:14,000
on the other side of the world.

1040
01:11:14,040 --> 01:11:17,880
You needed to stop her
publicly ruining your reputation.

1041
01:11:17,920 --> 01:11:20,760
She prepared a press release
as insurance

1042
01:11:20,800 --> 01:11:22,720
in case you tried
to stop her leaving.

1043
01:11:24,440 --> 01:11:26,320
Did you come all this way
to negotiate?

1044
01:11:26,360 --> 01:11:28,880
Or was she just another deal to you?

1045
01:11:30,120 --> 01:11:31,840
A deal you couldn't afford to lose.

1046
01:11:31,880 --> 01:11:33,240
I'd like you to leave.

1047
01:11:34,720 --> 01:11:37,120
The day before Rachel and Oz
went missing,

1048
01:11:37,160 --> 01:11:40,120
you paid £50,000
into Leo Braxton's account.

1049
01:11:40,160 --> 01:11:42,320
Yeah, this place is struggling.

1050
01:11:42,360 --> 01:11:45,200
I'm an investor.
I invest in business!

1051
01:11:48,760 --> 01:11:51,320
£50,000 is a lot of money.

1052
01:11:51,360 --> 01:11:55,080
I'm a generous man.
Me and Leo go back a long way.

1053
01:11:55,120 --> 01:11:57,560
I've got more time for him
than the others.

1054
01:11:57,600 --> 01:11:59,040
He's made something of himself,

1055
01:11:59,080 --> 01:12:02,920
unlike Alex, who wasted his time
becoming some two-bit DJ.

1056
01:12:02,960 --> 01:12:04,960
Mr Rees-Mortimer,

1057
01:12:05,000 --> 01:12:07,960
what did Leo Braxton have to do
in return for his money?

1058
01:12:09,560 --> 01:12:11,000
What he does best.

1059
01:12:12,280 --> 01:12:14,440
Look after this place.

1060
01:12:16,120 --> 01:12:18,560
Now, if you want to continue
this conversation,

1061
01:12:18,600 --> 01:12:22,160
I suggest we go through solicitors.
Then it would be transactional.

1062
01:12:22,200 --> 01:12:24,360
Everything you do is transactional.

1063
01:12:24,400 --> 01:12:25,880
Works for me.

1064
01:12:25,920 --> 01:12:29,160
Parental love should never be that.

1065
01:12:37,280 --> 01:12:40,840
And why did you come here
so much last summer?

1066
01:12:42,880 --> 01:12:44,160
Well, I didn't.

1067
01:12:45,360 --> 01:12:46,960
I've no idea
what you're talking about.

1068
01:12:54,240 --> 01:12:56,320
We need to check
those booking dates,

1069
01:12:56,360 --> 01:12:58,840
see if they coincide with when
Oz returned to Australia.

1070
01:12:58,880 --> 01:12:59,920
Yeah, will do.

1071
01:13:02,320 --> 01:13:03,640
Boss?

1072
01:13:08,640 --> 01:13:11,200
Why are you so interested
in Rory Summerfield's socials?

1073
01:13:11,240 --> 01:13:13,200
No, it's not just his socials
I'm interested in.

1074
01:13:13,240 --> 01:13:16,680
It's one of his followers.
It's something Gerry said.

1075
01:13:16,720 --> 01:13:20,120
A two-bit DJ.
Right.

1076
01:13:22,320 --> 01:13:25,280
I don't think Rory
was ever looking for Rachel and Oz.

1077
01:13:25,320 --> 01:13:27,320
I think he was looking for Alex.

1078
01:13:27,360 --> 01:13:29,960
What? I didn't know
they knew each other.

1079
01:13:30,000 --> 01:13:34,640
No. Rory was at most
of Alex's DJ gigs by the looks.

1080
01:13:34,680 --> 01:13:37,920
And I think he was
the "younger friend" in London.

1081
01:13:55,920 --> 01:13:57,880
HE SNIFFLES

1082
01:14:37,440 --> 01:14:40,240
Uh, Dent, you'll need to send
all of this over in an email.

1083
01:14:40,280 --> 01:14:42,880
Every single shotgun licence.
Thanks.

1084
01:14:44,800 --> 01:14:47,960
Abbie Summerfield
has a shotgun licence.

1085
01:14:48,000 --> 01:14:49,880
Kane Harrison hasn't.

1086
01:14:49,920 --> 01:14:53,440
Or rather can't
because he has a criminal record.

1087
01:14:53,480 --> 01:14:56,360
The party,
the one the Summerfields had...

1088
01:14:56,400 --> 01:14:57,480
What about it?

1089
01:14:57,520 --> 01:15:00,480
According to the files,
not everyone was there.

1090
01:15:31,480 --> 01:15:32,760
Has he got much longer?

1091
01:15:32,800 --> 01:15:36,880
No. His time's more than up.
He's giving him a bit extra.

1092
01:15:36,920 --> 01:15:40,200
He was pretty cut up
when I mentioned Alex's death.

1093
01:15:40,240 --> 01:15:43,880
Guess we all are, you know.
Especially Rory, I imagine.

1094
01:15:45,320 --> 01:15:46,640
Rory?

1095
01:15:46,680 --> 01:15:48,920
Him and Alex were clearly close.

1096
01:15:50,040 --> 01:15:53,360
Helping him with his DJ-ing,
quite the team.

1097
01:15:53,400 --> 01:15:55,680
Oh, that. Yeah.

1098
01:15:55,720 --> 01:15:59,160
I guess Rory's starting
to spread his wings.

1099
01:15:59,200 --> 01:16:03,520
Drink, drugs,
girlfriends, boyfriends...

1100
01:16:05,520 --> 01:16:08,640
Well, he's just exploring, isn't he?

1101
01:16:08,680 --> 01:16:10,400
All just phases.

1102
01:16:10,440 --> 01:16:13,800
Must have reminded you
of your mum and dad...

1103
01:16:13,840 --> 01:16:15,600
all that partying.

1104
01:16:16,960 --> 01:16:18,680
Not really.

1105
01:16:39,360 --> 01:16:41,880
Alex recently came out
as bisexual...

1106
01:16:44,240 --> 01:16:46,920
..I'm sure that wasn't a problem
for either of you? No.

1107
01:16:48,000 --> 01:16:51,160
Consenting adults and all that.
They can do what they want.

1108
01:16:51,200 --> 01:16:53,320
Couldn't agree more.

1109
01:16:55,200 --> 01:16:58,360
It must have been tough
when your parents were sent down

1110
01:16:58,400 --> 01:16:59,840
and you went into care.

1111
01:17:01,000 --> 01:17:03,880
Rory was, what, four?

1112
01:17:03,920 --> 01:17:06,880
And he was taken away from you.

1113
01:17:06,920 --> 01:17:10,680
All you wanna do is protect them,
keep them safe.

1114
01:17:10,720 --> 01:17:13,440
And you got your brother back.

1115
01:17:14,840 --> 01:17:16,640
Must have been quite a battle.

1116
01:17:17,960 --> 01:17:20,200
Well, it's family, innit?
It's what you do.

1117
01:17:20,240 --> 01:17:22,920
What's your point?
My point is,

1118
01:17:22,960 --> 01:17:24,440
it's the hardest thing -

1119
01:17:24,480 --> 01:17:27,440
how to protect your kids.

1120
01:17:27,480 --> 01:17:29,880
Or in Abbie's case, Rory.

1121
01:17:32,000 --> 01:17:33,920
Yeah, well,
you'll have to excuse us,

1122
01:17:33,960 --> 01:17:36,000
but we need to go
and get him off now.

1123
01:17:36,040 --> 01:17:38,600
And we need to speak to Rory.

1124
01:17:45,920 --> 01:17:47,680
Rory!

1125
01:17:49,080 --> 01:17:50,120
Police need a word!

1126
01:17:51,680 --> 01:17:53,600
Your time's up, Leo!

1127
01:18:20,040 --> 01:18:22,120
What the hell's he doing?

1128
01:18:27,120 --> 01:18:28,560
Rory, no!

1129
01:18:34,640 --> 01:18:36,600
Nice, Chet.

1130
01:18:40,560 --> 01:18:43,760
You're going nowhere, mate. Come on.
Get off!

1131
01:18:43,800 --> 01:18:46,360
Whoa, wait!
Rory, what the hell are you doing?!

1132
01:18:46,400 --> 01:18:49,400
What do you think?!
Trying to get away from you two!

1133
01:18:49,440 --> 01:18:51,360
Because you killed Alex!

1134
01:18:51,400 --> 01:18:54,480
I know you did! You killed him!

1135
01:19:03,760 --> 01:19:06,560
That's a serious accusation, Rory.

1136
01:19:06,600 --> 01:19:10,680
It's true, and they know it.
He's confused. It's fine.

1137
01:19:10,720 --> 01:19:13,440
It's not, though, is it?

1138
01:19:13,480 --> 01:19:15,080
Is it?!

1139
01:19:17,000 --> 01:19:18,640
You killed Alex, didn't you?!

1140
01:19:18,680 --> 01:19:20,960
No. Rory, of course we didn't.

1141
01:19:21,000 --> 01:19:23,600
This is all my fault.
I'm the reason he's dead,

1142
01:19:23,640 --> 01:19:24,720
they're all dead.

1143
01:19:24,760 --> 01:19:27,120
Do we have to do this right now?
Yes, Mr Harrison,

1144
01:19:27,160 --> 01:19:29,360
we have to do this right now.

1145
01:19:29,400 --> 01:19:32,080
None of this is your fault.

1146
01:19:32,120 --> 01:19:34,600
You've done nothing wrong.
I knew Alex.

1147
01:19:34,640 --> 01:19:36,440
I liked him.

1148
01:19:36,480 --> 01:19:40,560
We know. And there's nothing
to be ashamed of.

1149
01:19:40,600 --> 01:19:42,680
No, love, there isn't. It's fine.

1150
01:19:43,960 --> 01:19:46,040
We were just looking out for you!

1151
01:19:46,080 --> 01:19:47,520
Like you've always done.

1152
01:19:47,560 --> 01:19:49,120
Kane did it.

1153
01:19:52,520 --> 01:19:54,080
Kane went out to go confront Alex.

1154
01:19:54,120 --> 01:19:55,600
I saw him go.

1155
01:19:55,640 --> 01:19:56,960
I know he did.

1156
01:19:57,000 --> 01:19:58,640
He left and took the gun.

1157
01:20:00,160 --> 01:20:03,360
You've got it wrong, mate.
It wasn't like that, right.

1158
01:20:03,400 --> 01:20:07,040
Kane, we, thought that
you were involved with Alex,

1159
01:20:07,080 --> 01:20:09,040
and Kane was uncomfortable
with that.

1160
01:20:09,080 --> 01:20:12,040
Rory, there is an age gap
between you and Alex!

1161
01:20:12,080 --> 01:20:14,400
All right?
And you know this is hard for him.

1162
01:20:14,440 --> 01:20:16,360
It's hard for him, generally.

1163
01:20:16,400 --> 01:20:18,600
Because of the abuse you suffered.

1164
01:20:18,640 --> 01:20:20,880
So you went and confronted Alex.

1165
01:20:20,920 --> 01:20:23,520
It was your gear that got snagged.

1166
01:20:23,560 --> 01:20:27,160
Yeah, well, nothing happened.
Abbie stopped me.

1167
01:20:27,200 --> 01:20:30,760
Alex, he explained
that you were just friends

1168
01:20:30,800 --> 01:20:34,840
and that he wanted to support you in
a way that he hadn't been supported.

1169
01:20:34,880 --> 01:20:37,960
And Alex didn't want you
to have to go through anything

1170
01:20:38,000 --> 01:20:41,880
that he'd been through.
I messed up.

1171
01:20:41,920 --> 01:20:43,840
I'm so sorry, Rory.

1172
01:20:45,080 --> 01:20:47,560
But I swear to you, mate,
I didn't kill anyone.

1173
01:20:49,240 --> 01:20:51,200
And you believed Alex?
Yeah.

1174
01:20:51,240 --> 01:20:54,120
Yeah, I believed him cos he was
telling the truth about everything.

1175
01:20:54,160 --> 01:20:57,120
There's no way he was lying.
About everything?

1176
01:21:04,760 --> 01:21:06,960
Leo?

1177
01:21:07,000 --> 01:21:10,360
The 50,000,
what did you have to do for it?

1178
01:21:10,400 --> 01:21:14,200
Nothing, it was a gift.
An investment.

1179
01:21:16,200 --> 01:21:17,560
Can I go now?

1180
01:21:21,760 --> 01:21:25,880
Did Gerry Rees-Mortimer come
and stay with you last summer? No.

1181
01:21:27,560 --> 01:21:28,920
No, course not.

1182
01:21:34,960 --> 01:21:36,600
Dent, it's Harper...

1183
01:21:36,640 --> 01:21:38,480
Alex, he wanted to come clean
about the past.

1184
01:21:38,520 --> 01:21:42,080
He had this, like, memory box
of pictures.

1185
01:21:42,120 --> 01:21:43,600
He wanted to reminisce.

1186
01:21:43,640 --> 01:21:47,120
The whole thing was like
a confession, basically.

1187
01:21:47,160 --> 01:21:49,680
That he was the anonymous tip-off.

1188
01:21:49,720 --> 01:21:51,680
The person who wasn't at the party,

1189
01:21:51,720 --> 01:21:55,240
the one who reported your parents
to the police.

1190
01:21:55,280 --> 01:21:58,200
He'd lived for years feeling guilt
about the impact that had.

1191
01:21:58,240 --> 01:22:00,240
How everything ended.

1192
01:22:00,280 --> 01:22:03,400
Rachel's return was his chance
to come clean.

1193
01:22:03,440 --> 01:22:06,840
Sorry, um, I don't understand.
Why would Alex grass your parents?

1194
01:22:06,880 --> 01:22:09,000
Because he was jealous.

1195
01:22:13,520 --> 01:22:17,560
Rachel had ended things with Alex
and had started seeing Leo.

1196
01:22:17,600 --> 01:22:20,520
And Alex couldn't cope if he wasn't
with Rachel, so that was it.

1197
01:22:20,560 --> 01:22:23,080
Gerry didn't want Rachel to have
anything else to do with us,

1198
01:22:23,120 --> 01:22:26,880
so he just brought
the whole thing crashing down.

1199
01:22:26,920 --> 01:22:29,640
Because the bust affected
not just you and your parents,

1200
01:22:29,680 --> 01:22:31,120
it broke up the band.

1201
01:22:31,160 --> 01:22:34,000
And Rachel and Leo.

1202
01:22:38,880 --> 01:22:40,840
So Leo wasn't at the camper
the other night

1203
01:22:40,880 --> 01:22:42,840
when they all met up.
He blew them out,

1204
01:22:42,880 --> 01:22:44,800
so he didn't hear Alex's confession.

1205
01:22:44,840 --> 01:22:47,680
His list of calls from Rachel,
there was one the next day.

1206
01:22:47,720 --> 01:22:51,400
Forty-six minutes. She told him.
Uh, there's something else.

1207
01:22:51,440 --> 01:22:53,080
Dent got it wrong.

1208
01:22:53,120 --> 01:22:54,760
So, it wasn't Gerry Rees-Mortimer

1209
01:22:54,800 --> 01:22:57,160
staying at The Boar and Brisket
all last summer.

1210
01:22:57,200 --> 01:23:01,040
It was a different Rees-Mortimer.
Rachel?

1211
01:23:01,080 --> 01:23:04,960
On a break from Oz. She came back.
To do what?

1212
01:23:05,000 --> 01:23:08,240
Rekindle her relationship with Leo?
Could be.

1213
01:23:09,760 --> 01:23:11,760
PHONE RINGS

1214
01:23:14,520 --> 01:23:16,200
Soraya?

1215
01:23:18,440 --> 01:23:19,800
Got it.

1216
01:23:19,840 --> 01:23:21,800
The sulphur compound
on the ripped pictures -

1217
01:23:21,840 --> 01:23:25,640
dithiapentane.
Truffle oil to you and me.

1218
01:23:25,680 --> 01:23:27,120
Leo.

1219
01:23:34,080 --> 01:23:35,160
HARPER: Leo?

1220
01:23:43,360 --> 01:23:44,600
Come.

1221
01:23:57,360 --> 01:23:58,920
ELLIS: Don't!

1222
01:24:01,760 --> 01:24:03,480
Why not?

1223
01:24:06,120 --> 01:24:08,600
Just come away from the edge, Leo.

1224
01:24:12,560 --> 01:24:16,120
This is all his fault... all of it.

1225
01:24:17,240 --> 01:24:19,640
Rachel told you
about Alex's confession.

1226
01:24:19,680 --> 01:24:21,920
Yeah.
Yeah.

1227
01:24:21,960 --> 01:24:25,120
She thought I should know.

1228
01:24:25,160 --> 01:24:27,160
That I was never good enough
for Rachel...

1229
01:24:28,600 --> 01:24:31,480
..but she is the one thing
that I ever wanted.

1230
01:24:32,720 --> 01:24:33,960
And I got her.

1231
01:24:35,080 --> 01:24:36,520
I won her love.

1232
01:24:37,840 --> 01:24:41,000
Only Alex... Alex ended it.

1233
01:24:41,040 --> 01:24:43,760
The night of the raid,
he called the police.

1234
01:24:43,800 --> 01:24:45,320
I thought it was my fault.

1235
01:24:47,160 --> 01:24:50,120
It was something I'd done or...
or hadn't done.

1236
01:24:50,160 --> 01:24:53,880
Only last summer, she came back.

1237
01:24:55,440 --> 01:24:58,600
She just walked in one day
like nothing had changed.

1238
01:24:58,640 --> 01:25:00,280
Another summer together.

1239
01:25:00,320 --> 01:25:02,640
Another summer that ended.

1240
01:25:10,200 --> 01:25:12,720
Rachel and Oz had split up.

1241
01:25:12,760 --> 01:25:15,680
You know, they... they didn't think
they could... they could hack it

1242
01:25:15,720 --> 01:25:17,960
at opposite ends of the world.

1243
01:25:19,320 --> 01:25:21,240
So we gave us a go.

1244
01:25:23,160 --> 01:25:25,560
I wasn't her forever person.

1245
01:25:27,040 --> 01:25:29,160
She went back to him.

1246
01:25:30,720 --> 01:25:33,720
Heartbreak again.

1247
01:25:33,760 --> 01:25:36,680
And again... and again...

1248
01:25:37,840 --> 01:25:39,960
All because of Alex.

1249
01:25:41,200 --> 01:25:43,120
He took my life away from me.

1250
01:25:43,160 --> 01:25:45,120
So you wanted to take revenge?

1251
01:25:46,720 --> 01:25:48,160
I don't know what I wanted.

1252
01:25:55,640 --> 01:25:57,840
I just knew I had to confront him.

1253
01:25:59,240 --> 01:26:01,400
So you went to his cottage...

1254
01:26:22,680 --> 01:26:23,720
'He ran away.

1255
01:26:26,240 --> 01:26:29,360
'He was... going to go and see
Rachel and Oz anyway

1256
01:26:29,400 --> 01:26:31,360
'for their last night here.'

1257
01:26:31,400 --> 01:26:32,920
I followed him.

1258
01:26:32,960 --> 01:26:35,560
You rang Rachel on the way.

1259
01:26:35,600 --> 01:26:37,280
PHONE RINGING

1260
01:26:37,320 --> 01:26:38,760
She didn't pick up.

1261
01:26:40,120 --> 01:26:41,480
So you tracked him down.

1262
01:26:44,400 --> 01:26:47,560
Did you mean to hurt him?
No.

1263
01:26:47,600 --> 01:26:50,120
'There was a trap on the ground.

1264
01:26:50,160 --> 01:26:52,960
'Alex went to go grab it.
It was self-defence.'

1265
01:26:53,000 --> 01:26:55,640
ALEX SCREAMS IN PAIN

1266
01:26:55,680 --> 01:26:57,080
'The trap just went off.'

1267
01:26:57,120 --> 01:27:00,800
Rachel and Oz,
they heard the screams.

1268
01:27:00,840 --> 01:27:02,000
PHONE RINGING,
SHE YELPS

1269
01:27:03,520 --> 01:27:05,040
HE CHUCKLES

1270
01:27:06,320 --> 01:27:07,880
DISTANT SCREAMING

1271
01:27:10,560 --> 01:27:12,000
They came running.

1272
01:27:25,040 --> 01:27:26,640
'Oz and I fought...'

1273
01:27:32,920 --> 01:27:36,720
And Alex, he...
grabbed Rachel's phone

1274
01:27:36,760 --> 01:27:37,880
and his hand...

1275
01:27:39,840 --> 01:27:41,080
..and he ran away.

1276
01:27:46,720 --> 01:27:48,680
'I didn't mean
for any of this to happen.

1277
01:27:49,960 --> 01:27:51,000
'I didn't.'

1278
01:27:55,000 --> 01:27:57,160
It just got so crazy.

1279
01:27:59,400 --> 01:28:01,800
Oz coming at me.
Rachel screaming at me.

1280
01:28:01,840 --> 01:28:04,240
Leo, please! Leo!

1281
01:28:04,280 --> 01:28:05,520
I lost it.

1282
01:28:05,560 --> 01:28:07,000
GUNSHOT

1283
01:28:17,520 --> 01:28:19,520
Rachel tried to save Oz.

1284
01:28:23,040 --> 01:28:25,240
I tried to stop her, but I couldn't.

1285
01:28:27,920 --> 01:28:29,640
The love of my life...

1286
01:28:31,960 --> 01:28:34,080
..dived in there
to save the love of hers.

1287
01:28:46,520 --> 01:28:48,520
HE SOBS

1288
01:28:59,800 --> 01:29:02,320
Here you go.
Nice one.

1289
01:29:06,000 --> 01:29:08,560
Mate, I'm sorry, I got it wrong
about the bookings

1290
01:29:08,600 --> 01:29:12,440
at The Boar And Brisket.
Archie, it's not a problem.

1291
01:29:13,600 --> 01:29:15,480
Mistakes happen.

1292
01:29:20,920 --> 01:29:22,560
I came to thank you.

1293
01:29:22,600 --> 01:29:25,000
No need.

1294
01:29:25,040 --> 01:29:28,920
Well, far be it from me
to tell anyone what to do,

1295
01:29:28,960 --> 01:29:31,320
but I took gardening leave once.

1296
01:29:31,360 --> 01:29:33,560
It wasn't
all it was cracked up to be.

1297
01:29:35,000 --> 01:29:38,080
Dent and the team,
they just need a steer.

1298
01:29:40,200 --> 01:29:43,040
Keep on keeping on?
Mm-hm.

1299
01:29:53,200 --> 01:29:54,960
So...

1300
01:29:55,000 --> 01:29:57,280
I think the time has finally come.

1301
01:29:57,320 --> 01:30:00,360
But maybe I could snag a lift
to the station?

1302
01:30:00,400 --> 01:30:02,480
And you could just drop me?

1303
01:30:02,520 --> 01:30:05,160
Or... yeah, I can...
I can just walk.

1304
01:30:06,240 --> 01:30:07,800
For a drink.

1305
01:30:16,920 --> 01:30:18,360
For you.

1306
01:30:22,640 --> 01:30:24,240
Maybe I'll just have a tea.

1307
01:30:24,280 --> 01:30:27,200
What, a tea?!
Mm.

1308
01:30:27,240 --> 01:30:29,560
I'll see what, uh,
real ales they've got.

1309
01:30:31,120 --> 01:30:32,640
PHONE CHIMES

1310
01:30:36,240 --> 01:30:38,040
Just leave it.

1311
01:30:38,080 --> 01:30:43,680
Probably just Leighton telling us
how marvellous we are... again.

1312
01:30:43,720 --> 01:30:46,160
You reckon?
I do.

1313
01:30:48,880 --> 01:30:51,600
I am actually dying of thirst.

1314
01:30:55,960 --> 01:30:57,120
PHONE CHIMES

1315
01:31:36,200 --> 01:31:37,640
INAUDIBLE

1316
01:31:46,400 --> 01:31:50,280
Is everything all right?
Yeah. It is now.

1317
01:31:55,320 --> 01:31:58,840
Good. For a moment there,
I thought we were in trouble.

1318
01:32:00,720 --> 01:32:02,880
Ah. Thanks.

1319
01:32:03,880 --> 01:32:07,960
We... are celebrating.

1320
01:32:08,000 --> 01:32:12,880
And, um,
what are we celebrating exactly?

1321
01:32:15,120 --> 01:32:17,120
Time will tell.

1322
01:32:19,360 --> 01:32:20,880
Careful.

1323
01:32:26,720 --> 01:32:27,960
That was strong.

1324
01:32:29,240 --> 01:32:30,760
Cheers, Chet.

1325
01:32:32,360 --> 01:32:33,880
Cheers, Ellis.

1326
01:32:37,560 --> 01:32:39,920
Mm. Whoa.

1327
01:32:39,960 --> 01:32:42,520
SHE LAUGHS